يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَوْفُوْا بِالْعُقُوْدِۗ اُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيْمَةُ الْاَنْعَامِ اِلَّا مَا يُتْلٰى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى الصَّيْدِ وَاَنْتُمْ حُرُمٌۗ اِنَّ اللّٰهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيْدُ
yā ayyuhal-lażīna āmanū aufū bil-‘uqūd(i), uḥillat lakum bahīmatul-an‘āmi illā mā yutlā ‘alaikum gaira muḥilliṣ-ṣaidi wa antum ḥurum(un), innallāha yaḥkumu mā yurīd(u).
اے ایمان والو! عہدوں کو پورا کرو۔ تمہارے لیے چوپائے حلال کیے گئے، سوائے اس کے جو تمہیں بتائے جائیں گے، بشرطیکہ تم احرام (حج یا عمرہ) کی حالت میں شکار کو حلال نہ کرو۔ بے شک اللہ جو چاہتا ہے حکم دیتا ہے۔
وَّالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيْرَ لِتَرْكَبُوْهَا وَزِيْنَةًۗ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
wal-khaila wal-bigāla wal-ḥamīra litarkabūhā wa zīnah(tan), wa yakhluqu mā lā ta‘lamūn(a).
اور اس نے گھوڑے، خچر اور گدھے بنائے تاکہ تم ان پر سوار ہو اور زینت کے لیے۔ اور وہ وہ چیزیں بناتا ہے جو تم نہیں جانتے