يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَوْفُوْا بِالْعُقُوْدِۗ اُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيْمَةُ الْاَنْعَامِ اِلَّا مَا يُتْلٰى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى الصَّيْدِ وَاَنْتُمْ حُرُمٌۗ اِنَّ اللّٰهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيْدُ
yā ayyuhal-lażīna āmanū aufū bil-‘uqūd(i), uḥillat lakum bahīmatul-an‘āmi illā mā yutlā ‘alaikum gaira muḥilliṣ-ṣaidi wa antum ḥurum(un), innallāha yaḥkumu mā yurīd(u).
ཀྱེ་དད་པ་ཅན་ཁྱེད། ཁས་ལེན་སྒྲུབ་པ། ཁྱེད་ལ་བརྗོད་རྒྱུ་མ་གཏོགས་ཁྱེད་ལ་ཕྱུགས་འཚོ་ཆོག ཁྱེད་རང་ཨིཧ་རམ་(ཧ་ཇ་ཡང་ན་ཨུམ་ར་)ནང་ཡོད་པའི་སྐབས་རྔོན་པ་བྱེད་ཆོག དོན་དངོས་ཐོག ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་གི་འདོད་པ་ལྟར་ཁྲིམས་ལུགས་གཏན་འབེབས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
وَّالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيْرَ لِتَرْكَبُوْهَا وَزِيْنَةًۗ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
wal-khaila wal-bigāla wal-ḥamīra litarkabūhā wa zīnah(tan), wa yakhluqu mā lā ta‘lamūn(a).
ཁོང་གིས་རྟ་དང་བོང་བུ་དང་བོང་བུ་རྣམས་བཞོན་རྒྱུ་དང་མཛེས་རྒྱན་གྱི་ཆེད་དུ་བསྐྲུན་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་མི་ཤེས་པ་དེ་ཁོང་གིས་བསྐྲུན་ཡོད།