يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَوْفُوْا بِالْعُقُوْدِۗ اُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيْمَةُ الْاَنْعَامِ اِلَّا مَا يُتْلٰى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى الصَّيْدِ وَاَنْتُمْ حُرُمٌۗ اِنَّ اللّٰهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيْدُ
yā ayyuhal-lażīna āmanū aufū bil-‘uqūd(i), uḥillat lakum bahīmatul-an‘āmi illā mā yutlā ‘alaikum gaira muḥilliṣ-ṣaidi wa antum ḥurum(un), innallāha yaḥkumu mā yurīd(u).
സത്യവിശ്വാസികളേ, നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനങ്ങൾ നിറവേറ്റുക. നിങ്ങൾക്ക് വിവരിച്ചുതരുന്നതൊഴിച്ചാൽ, കന്നുകാലികളെ വളർത്തുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അനുവദനീയമാണ്. നിങ്ങൾ ഇഹ്‌റാമിൽ (ഹജ്ജോ ഉംറയോ) ആയിരിക്കുമ്പോൾ വേട്ടയാടുന്നത് അനുവദനീയമല്ല. തീർച്ചയായും, അല്ലാഹു അവൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അനുസരിച്ച് നിയമം നിർണ്ണയിക്കുന്നു.
وَّالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيْرَ لِتَرْكَبُوْهَا وَزِيْنَةًۗ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
wal-khaila wal-bigāla wal-ḥamīra litarkabūhā wa zīnah(tan), wa yakhluqu mā lā ta‘lamūn(a).
കുതിരകളെയും കോവർകഴുതകളെയും, കഴുതകളെയും (അവൻ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു) നിങ്ങൾക്ക് വാഹനമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും അലങ്കാരത്തിനും വേണ്ടി. നിങ്ങൾക്ക് അറിവില്ലാത്തത് അല്ലാഹു സൃഷ്ടിക്കുന്നു.