وَلَنْ تَسْتَطِيْعُوْٓا اَنْ تَعْدِلُوْا بَيْنَ النِّسَاۤءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ فَلَا تَمِيْلُوْا كُلَّ الْمَيْلِ فَتَذَرُوْهَا كَالْمُعَلَّقَةِ ۗوَاِنْ تُصْلِحُوْا وَتَتَّقُوْا فَاِنَّ اللّٰهَ كَانَ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا
wa lan tastaṭī‘ū an ta‘dilū bainan-nisā'i wa lau ḥaraṣtum falā tamīlū kullal-maili fa tażarūhā kal-mu‘allaqah(ti), wa in tuṣliḥū wa tattaqū fa innallāha kāna gafūrar raḥīmā(n).
Asin dai ka makakagibo nin makatanosan sa pag-oltanan kan (saimong) mga agom, dawa ngani gusto mo nanggad na gibohon iyan, kun siring dai ka magin siring kahilig (sa mga namomotan mo), na bayaan mo an iba na nakabitin sa timbangan. Asin kun ika maggibo nin mga pag-uswag asin maprotehiran an saimong sadiri (sa pandadaya), kun siring totoo, si Allah Mapagpatawad, Pinakamaheherakon.