35
Q.S An-Nisa (4:35)
وَاِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوْا حَكَمًا مِّنْ اَهْلِهٖ وَحَكَمًا مِّنْ اَهْلِهَا ۚ اِنْ يُّرِيْدَآ اِصْلَاحًا يُّوَفِّقِ اللّٰهُ بَيْنَهُمَا ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيْمًا خَبِيْرًا
wa in khiftum syiqāqa bainihimā fab‘aṡū ḥakamam min ahlihī wa ḥakamam min ahlihā, iy yurīdā iṣlāḥay yuwaffiqillāhu bainahumā, innallāha kāna ‘alīman khabīrā(n).
Yɛ sɛ amun koko kɛ ndɛ tɔ be nɲɔn’n be afiɛn’n, amun sunman sran kun m’ɔ fin bian’n i awlobo’n nun’n, ɔ nin bla’n i awlobofuɛ’m be nun kun m’ɔ siesie fɔundi’n. Sɛ be nɲɔn’n (be nga be siesie fɔundi’n) be waan bé yó naan be wun w’a yo kpa’n, nanwlɛ, Allah fá taufik mán bian’n nin i yi’n. Nanwlɛ, Allah si like kwlaa, ɔ si like kwlaa.