۞ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِّنْ شَيْءٍ فَاَنَّ لِلّٰهِ خُمُسَهٗ وَلِلرَّسُوْلِ وَلِذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَابْنِ السَّبِيْلِ اِنْ كُنْتُمْ اٰمَنْتُمْ بِاللّٰهِ وَمَآ اَنْزَلْنَا عَلٰى عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعٰنِۗ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
wa‘lamū annamā ganimtum min syai'in fa anna lillāhi khumusahū wa lir-rasūli wa liżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wabnis-sabīli in kuntum āmantum billāhi wa mā anzalnā ‘alā ‘abdinā yaumal-furqāni yaumal-taqal-jam‘ān(i), wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr(un).
Æмæ зонут, æцæгæйдæр, цыфæнды ма райсат хæсты æфтиæгтæй, уæд иу фæндзæм хай у Аллахæн, минæварæн, минæвары хæстæджытæн, сидзæртæн, мæгуыртæн æмæ Ибн Сабилæн, (афтæмæй) кæд æууæндут Аллахыл æмæ цы раргом кодтам Нæ лæггадгæнæгæн (Мæхæмæтæн) Фуркъаны бон, ома дыууæ æфсады фембæлды бон. Аллах у Æппæтхъомысджын алцæуыл дæр.
۞ اِنَّمَا الصَّدَقٰتُ لِلْفُقَرَاۤءِ وَالْمَسٰكِيْنِ وَالْعٰمِلِيْنَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوْبُهُمْ وَفِى الرِّقَابِ وَالْغٰرِمِيْنَ وَفِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَابْنِ السَّبِيْلِۗ فَرِيْضَةً مِّنَ اللّٰهِ ۗوَاللّٰهُ عَلِيْمٌ حَكِيْمٌ
innamaṣ-ṣadaqātu lil-fuqarā'i wal-masākīni wal-‘āmilīna ‘alaihā wal-mu'allafati qulūbuhum wa fir-riqābi wal-gārimīna wa fī sabīlillāhi wabnis-sabīl(i), farīḍatam minallāh(i), wallāhu ‘alīmun ḥakīm(un).
Æцæгæй та, закат у æрмæстдæр æххуысхъуаг адæмæн, мæгуыртæн, закат чи исы, уыдонæн, кæцыты зæрдæтæ фæлмæн сты (диныл хæст адæм), (сæрибар) лæггадгæнджытæн, (сæрибар) хæсджын адæмæн, Аллахы фæндагыл æмæ балцы чи ис, уыцы адæмæн, куыд Аллахы хæс. Аллах у Æппæтзонæг, Æппæтзондджын.