وَلَا تَنْكِحُوا الْمُشْرِكٰتِ حَتّٰى يُؤْمِنَّ ۗ وَلَاَمَةٌ مُّؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِّنْ مُّشْرِكَةٍ وَّلَوْ اَعْجَبَتْكُمْ ۚ وَلَا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِيْنَ حَتّٰى يُؤْمِنُوْا ۗ وَلَعَبْدٌ مُّؤْمِنٌ خَيْرٌ مِّنْ مُّشْرِكٍ وَّلَوْ اَعْجَبَكُمْ ۗ اُولٰۤىِٕكَ يَدْعُوْنَ اِلَى النَّارِ ۖ وَاللّٰهُ يَدْعُوْٓا اِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ بِاِذْنِهٖۚ وَيُبَيِّنُ اٰيٰتِهٖ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُوْنَ ࣖ
wa lā tankiḥul-musyrikāti ḥattā yu'minn(a), wa la'amatum mu'minatun khairum mim musyrikatiw wa lau a‘jabatkum, wa lā tunkiḥul-musyrikīna ḥattā yu'minū, wa la‘abdum mu'minun khairum mim musyrikiw wa lau a‘jabakum, ulā'ika yad‘ūna ilan-nār(i), wallāhu yad‘ū ilal-jannati wal-magfirati bi'iżnih(ī), wa yubayyinu āyātihī lin-nāsi la‘allahum yatażakkarūn(a).
און חתונה נישט מיט פאליטעאיסטישע פרויען ביז זיי גלייבן. טאקע, א גלייביקע דינסט איז בעסער ווי א עבודה זרה פרוי, אפילו אויב זי ציט אייער הארץ. און חתונה נישט מיט פאליטעאיסטן (מענער) (מיט פרויען וואס גלייבן) איידער זיי גלייבן. טאקע, א געטרייער זכר קנעכט איז בעסער ווי א פאליטעאיסט זכר שקלאף, אפילו אויב ער ציט אייער הארץ. זיי לאדן זיי איין אין גיהנום, בשעת גאט לאדנט זיי איין אין הימל און מחילה מיט זיין דערלויבעניש. (גאט) דערקלערט זיינע פסוקים צו מענטשן כדי זיי זאלן לערנען א לעקציע.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِذَا جَاۤءَكُمُ الْمُؤْمِنٰتُ مُهٰجِرٰتٍ فَامْتَحِنُوْهُنَّۗ اَللّٰهُ اَعْلَمُ بِاِيْمَانِهِنَّ فَاِنْ عَلِمْتُمُوْهُنَّ مُؤْمِنٰتٍ فَلَا تَرْجِعُوْهُنَّ اِلَى الْكُفَّارِۗ لَا هُنَّ حِلٌّ لَّهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّوْنَ لَهُنَّۗ وَاٰتُوْهُمْ مَّآ اَنْفَقُوْاۗ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ اَنْ تَنْكِحُوْهُنَّ اِذَآ اٰتَيْتُمُوْهُنَّ اُجُوْرَهُنَّۗ وَلَا تُمْسِكُوْا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَسْـَٔلُوْا مَآ اَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْـَٔلُوْا مَآ اَنْفَقُوْاۗ ذٰلِكُمْ حُكْمُ اللّٰهِ ۗيَحْكُمُ بَيْنَكُمْۗ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌ حَكِيْمٌ
yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā jā'akumul-mu'minātu muhājirātin famtaḥinūhunn(a), allāhu a‘lamu bi'īmānihinna fa'in ‘alimtumūhunna mu'minātin falā tarji‘ūhunna ilal-kuffār(i), lā hunna ḥillul lahum wa lā hum yaḥillūna lahunn(a), wa ātūhum mā anfaqū, wa lā junāḥa ‘alaikum an tankiḥūhunna iżā ātaitumūhunna ujūrahunn(a), wa lā tumsikū bi‘iṣamil-kawāfiri was'alū mā anfaqū, żālikum ḥukmullāh(i), yaḥkumu bainakum, wallāhu ‘alīmun ḥakīm(un).
איר וואָס גלייבט! ווען גלייביקע פרויען קומען עמיגרירן צו אייך, מוזט איר אויספּרובירן זייער (גלויבן). אַלאַה ווייסט בעסער וועגן זייער גלויבן; אויב איר ווייסט אַז זיי (טאַקע) גלייבן, דאַן גיט זיי נישט צוריק צו די נישט-גלייביקע (זייערע מענער). זיי זענען נישט ערלויבט פֿאַר די וואָס נישט-גלייבן און די וואָס נישט-גלייבן זענען נישט ערלויבט פֿאַר זיי. און גיט זייערע (מענער) דעם נדן וואָס זיי האָבן געגעבן. און עס איז נישטאָ קיין זינד פֿאַר אייך אין חתונה האָבן מיט זיי אויב איר צאָלט זיי דעם נדן. און בלייבט נישט געבונדן צו (חתונה) פֿאַרבינדונגען מיט נישט-גלייביקע פרויען; און בעט דעם נדן וואָס איר האָט צוריקגעגעבן; און (אויב זייערע מענער בלייבן נישט-גלייביקע) לאָזט זיי בעטן דעם נדן וואָס זיי האָבן צוריקגעצאָלט (צו זייערע עקס-ווייבער וואָס האָבן געגלייבט). דאָס איז די געזעץ פֿון אַלאַה וואָס ער האָט אויפֿגעשטעלט צווישן אייך. און אַלאַה איז אַל-וויסנדיק, אַל-קלוג.