لَا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِيْٓ اٰبَاۤىِٕهِنَّ وَلَآ اَبْنَاۤىِٕهِنَّ وَلَآ اِخْوَانِهِنَّ وَلَآ اَبْنَاۤءِ اِخْوَانِهِنَّ وَلَآ اَبْنَاۤءِ اَخَوٰتِهِنَّ وَلَا نِسَاۤىِٕهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُنَّۚ وَاتَّقِيْنَ اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدًا
lā junāḥa ‘alaihinna fī ābā'ihinna wa lā abnā'ihinna wa lā ikhwānihinna wa lā abnā'i ikhwānihinna wa lā abnā'i akhawātihinna wa lā nisā'ihinna wa lā mā malakat aimānuhunn(a), wattaqīnallāh(a), innallāha kāna ‘alā kulli syai'in syahīdā(n).
Ò Profèta! En efièch, avèm rendut legal per vos vòstras femnas per las qualas avètz donat de dòts, e vòstres esclaus que possedissètz, inclusent çò qu'avètz ganhat en guèrra, qu'Allah vos a donat, e las filhas de vòstres fraires pairals, las filhas de vòstras sòrres pairalas, las filhas de vòstras fraires mairalas, e las filhas de vòstras sòrres mairalas que migrèron amb vos e cresent las femnas, se donèron al Profèta se los voliá esposar, coma un privilègi exclusivament per vos, pas per totes los cresents. Sabèm çò qu'avèm fach obligatòri sus eles per çò qu'es de lors femnas e dels esclaus que possedisson, per que vos sián pas un pes. E Allah es sovent perdonant, misericordiós.