اِذْ قَالَ لِاَبِيْهِ يٰٓاَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِيْ عَنْكَ شَيْـًٔا
iż qāla li'abīhi yā abati lima ta‘budu mā lā yasma‘u wa lā yubṣiru wa lā yugnī ‘anka syai'ā(n).
(དྲན་པར་) ཁོང་གིས་(ཨིབ་རཱ་ཧམ་)ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ལ་ "ཨོ་ངའི་ཡབ་ལགས། ཁྱོད་ཀྱིས་ཅིའི་ཕྱིར་ཐོས་མི་ཐུབ་པ་དང་མཐོང་མི་ཐུབ་པ་དང་ཁྱེད་ལ་ཕན་ཐོགས་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ཀྱང་བྱེད་མི་ཐུབ་པའི་དངོས་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་གྱི་ཡོད་དམ།
يٰٓاَبَتِ اِنِّيْ قَدْ جَاۤءَنِيْ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِيْٓ اَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا
yā abati innī qad jā'anī minal-‘ilmi mā lam ya'tika fattabi‘nī ahdika ṣirāṭan sawiyyā(n).
ཀྱེ་ངའི་ཡབ་ལགས། དངོས་གནས་ཁྱེད་ལ་མ་སྤྲད་པའི་ཤེས་བྱ་འགའ་ཤས་ང་ལ་སླེབས་ཡོད་པས་ངའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཤིག ངས་ཁྱེད་ལ་ལམ་དྲང་པོ་སྟོན་རྒྱུ་ཡིན།
يٰٓاَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطٰنَۗ اِنَّ الشَّيْطٰنَ كَانَ لِلرَّحْمٰنِ عَصِيًّا
yā abati lā ta‘budisy-syaiṭān(a), innasy-syaiṭāna kāna lir-raḥmāni ‘aṣiyyā(n).
ཀྱེ་ངའི་ཡབ་ལགས། སཱ་ཏན་ལ་ཕྱག་འཚལ་མི་རུང་། དོན་དངོས་ཐོག་སེ་ཏན་ནི་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དཀོན་མཆོག་ལ་མཉན་མི་ཐུབ་པ་ཞིག་རེད།
يٰٓاَبَتِ اِنِّيْٓ اَخَافُ اَنْ يَّمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ الرَّحْمٰنِ فَتَكُوْنَ لِلشَّيْطٰنِ وَلِيًّا
yā abati innī akhāfu ay yamassaka ‘ażābum minar-raḥmāni fa takūna lisy-syaiṭāni waliyyā(n).
ཀྱེ་ངའི་ཡབ་ལགས། ཁྱེད་རང་ཚོ་སྙིང་རྗེ་ཆེ་ཤོས་ཀྱི་དཀོན་མཆོག་གི་ཉེས་ཆད་ཕོག་ནས་སེ་ཏན་དང་གྲོགས་པོ་ཆགས་རྒྱུར་ང་དངོས་གནས་སེམས་ཁྲལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།"