فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ ۗ وَيَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْيَتٰمٰىۗ قُلْ اِصْلَاحٌ لَّهُمْ خَيْرٌ ۗ وَاِنْ تُخَالِطُوْهُمْ فَاِخْوَانُكُمْ ۗ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ ۗ وَلَوْ شَاۤءَ اللّٰهُ لَاَعْنَتَكُمْ اِنَّ اللّٰهَ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ
fid-dun-yā wal-ākhirah(ti), wa yas'alūnaka ‘anil-yatāmā, qul iṣlāḥul lahum khair(un), wa in tukhāliṭūhum fa'ikhwānukum, wallāhu ya‘lamul-mufsida minal-muṣliḥ(i), wa lau syā'allāhu la'a‘natakum innallāha ‘azizun ḥakīm(un).
ߘߌߢߍ߲ ߣߌ߫ ߛߏߟߊߓߊߟߌ ߞߏ. ߊ߬ߟߎ߬ ߦߴߌ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ ߟߊ߫ ߝߊߙߌߕߊ ߟߎ߫ ߡߊ߬. ߊ߬ ߝߐ߫ ߞߏ߫: “ߞߵߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߞߏ ߟߊߢߊ߬߸ ߏ߬ ߞߊ߫ ߢߌ߲߬߹” ߃߁ ߣߴߌ ߞߊ߬ ߘߍ߬ߢߐ߲߮ ߠߎ߫ ߝߍ߬߸ ߏ߬ ߞߘߐ ߦߋ߫ ߟߋ߬ ߞߏ߫ ߊ߬ߟߎ ߦߋ߫ ߊߟߎ߫ ߓߊߘߋ߲ߡߊ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߘߌ߫. ߊߟߊ߫ ߟߋ߫ ߞߊ߬ ߕߙߐ߫ ߞߍ߫ߓߊ߮ ߣߌ߫ ߟߢߊ߬ߟߌ ߞߍ߫ߓߊ߮ ߟߐ߲߫. ߃߁ ߣߴߊߟߊ߫ ߛߐ߲߬ ߘߊ߫ ߸ ߊ߬ ߓߍߣߊ߬ ߜߟߍ߬ߦߊ ߟߎ߬ ߟߊߛߋ߫ ߊߟߎ߫ ߡߊ߬ ߛߎߋ߫. ߍ߲߬ߍ߲߫، ߊߟߊ߫ ߟߋ߬ ߣߌ߬ߣߌ߬ߟߊ߫ ߘߌ߫߸ ߥߘߋ߬ߥߘߋ߬ߟߌ߬ߟߊ ߟߋ߬.