وَلَقَدْ اٰتَيْنَا لُقْمٰنَ الْحِكْمَةَ اَنِ اشْكُرْ لِلّٰهِ ۗوَمَنْ يَّشْكُرْ فَاِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهٖۚ وَمَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ حَمِيْدٌ
wa laqad ātainā luqmānal-ḥikmata anisykur lillāh(i), wa may yasykur fa'innamā yasykuru linafsih(ī), wa man kafara fa'innallāha ganiyyun ḥamīd(un).
ང་ཚོས་ལུའུ་ཁི་མཱན་ལ་ཤེས་རབ་སྤྲད་ཡོད། དེ་ནི་"ཨ་ལཱ་ལ་བཀའ་དྲིན་ཆེ། སུ་ཞིག་གིས་(ཨ་ལཱ་ལ་)བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཟེར་ན། དེ་ནས་ཁོ་རང་གིས་རང་ཉིད་ལ་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་དགོས། སུ་ཞིག་གིས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་མི་ཐུབ་ན། ཨ་ལཱ་ཧ་ནི་ཕྱུག་ཤོས་དང་བསྟོད་པ་འོས་ཤིང་འཚམས་པ་ཡིན།"
وَاِذْ قَالَ لُقْمٰنُ لِابْنِهٖ وَهُوَ يَعِظُهٗ يٰبُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللّٰهِ ۗاِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيْمٌ
wa iż qāla luqmānu libnihī wa huwa ya‘iẓuhū yā bunayya lā tusyrik billāh(i), innasy-syirka laẓulmun ‘aẓīm(un).
ལུའུ་ཁི་མན་གྱིས་ཁོང་གི་བུ་ལ་སློབ་ཚན་སློབ་ཁྲིད་བྱེད་སྐབས། "ཨོ་ངའི་བུ། ཨ་ལཱ་ཧ་དང་མཉམ་དུ་མཉམ་འབྲེལ་མ་བྱེད། དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལཱ་ཧ་དང་མཉམ་དུ་མཉམ་འབྲེལ་བྱེད་པ་དེ་དངོས་གནས་དྲང་བདེན་མེད་པ་ཆེན་པོ་རེད།"