12
Q.S 루크만 (31:12)
وَلَقَدْ اٰتَيْنَا لُقْمٰنَ الْحِكْمَةَ اَنِ اشْكُرْ لِلّٰهِ ۗوَمَنْ يَّشْكُرْ فَاِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهٖۚ وَمَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ حَمِيْدٌ
wa laqad ātainā luqmānal-ḥikmata anisykur lillāh(i), wa may yasykur fa'innamā yasykuru linafsih(ī), wa man kafara fa'innallāha ganiyyun ḥamīd(un).
그리고 우리가 참으로 루끄만에게 지혜를 주었으니, '알라께 감사하라! 알라께 감사하는 자는 자신을 위해 감사하는 것이며, 감사하지 않는(불신하는) 자는 알라께서 부유하시고 찬양받으시니라.'
13
Q.S 루크만 (31:13)
وَاِذْ قَالَ لُقْمٰنُ لِابْنِهٖ وَهُوَ يَعِظُهٗ يٰبُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللّٰهِ ۗاِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيْمٌ
wa iż qāla luqmānu libnihī wa huwa ya‘iẓuhū yā bunayya lā tusyrik billāh(i), innasy-syirka laẓulmun ‘aẓīm(un).
그리고 (기억하라) 루끄만이 그의 아들에게 교훈을 주며 말했노라, '오, 내 아들아! 알라를 동료로 삼지 말라. 진실로 (알라를) 동료로 삼는 것은 큰 불의니라.'