وَلَقَدْ اٰتَيْنَا لُقْمٰنَ الْحِكْمَةَ اَنِ اشْكُرْ لِلّٰهِ ۗوَمَنْ يَّشْكُرْ فَاِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهٖۚ وَمَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ حَمِيْدٌ
wa laqad ātainā luqmānal-ḥikmata anisykur lillāh(i), wa may yasykur fa'innamā yasykuru linafsih(ī), wa man kafara fa'innallāha ganiyyun ḥamīd(un).
Bad shisha, Ngi la ai ka jingstad ha u Lukman, kata, "To long kiba sngewnguh ia U Blei! Bad uno uno uba sngewnguh (ia U Blei), te shisha u sngewnguh na ka bynta lade; bad uno uno u bym sngewnguh (shah pynjah burom), te shisha U Blei U long Uba Riewspah Tam, Uba dei ban iaroh Tam."
وَاِذْ قَالَ لُقْمٰنُ لِابْنِهٖ وَهُوَ يَعِظُهٗ يٰبُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللّٰهِ ۗاِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيْمٌ
wa iż qāla luqmānu libnihī wa huwa ya‘iẓuhū yā bunayya lā tusyrik billāh(i), innasy-syirka laẓulmun ‘aẓīm(un).
Bad (kynmaw) haba u Lukman u la ong ia la u khun, haba u la hikai ia u ia ka jinghikai, "Ko khun jong nga! Wat pyniasoh paralok bad U Allah, shisha ban pyniasoh paralok bad (U Allah) ka long shisha ka jingbymhok kaba khraw."