۞ وَالْوٰلِدٰتُ يُرْضِعْنَ اَوْلَادَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ اَرَادَ اَنْ يُّتِمَّ الرَّضَاعَةَ ۗ وَعَلَى الْمَوْلُوْدِ لَهٗ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوْفِۗ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ اِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَا تُضَاۤرَّ وَالِدَةٌ ۢبِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُوْدٌ لَّهٗ بِوَلَدِهٖ وَعَلَى الْوَارِثِ مِثْلُ ذٰلِكَ ۚ فَاِنْ اَرَادَا فِصَالًا عَنْ تَرَاضٍ مِّنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا ۗوَاِنْ اَرَدْتُّمْ اَنْ تَسْتَرْضِعُوْٓا اَوْلَادَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ اِذَا سَلَّمْتُمْ مَّآ اٰتَيْتُمْ بِالْمَعْرُوْفِۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌ
wal-wālidātu yurḍi‘na aulādahunna ḥaulaini kāmilaini liman arāda ay yutimmar-raḍā‘ah(ta), wa ‘alal-maulūdi lahū rizquhunna wa kiswatuhunna bil-ma‘rūf(i), lā tukallafu nafsun illā wus‘ahā, lā tuḍārra wālidatum biwaladihā wa lā maulūdul lahū biwaladihī wa ‘alal-wāriṡi miṡlu żālik(a), fa'in arādā fiṣālan ‘an tarāḍim minhumā wa tasyāwurin falā junāḥa ‘alaihimā, wa in arattum an tastarḍi‘ū aulādakum falā junāḥa ‘alaikum iżā sallamtum mā ātaitum bil-ma‘rūf(i), wattaqullāha wa‘lamū annallāha bimā ta‘malūna baṣīr(un).
ߊ߬ߣߌ߫ ߓߊߥߵ ߞߊ ߞߊ߲ ߞߊ ߘߋ߲ߥߵ ߛߌߣߖߌ ߛߊ߲ ߝߌߟߊ ߘߝߊߟߋ߲ ߟߊ ߡߌߣߎ ߓߴߊ ߝߍ ߞߊ ߛߌߣߖߌ ߘߝߊߟߋ߲. ߊ߬ߣߌ߫ ߝߊ߬ ߞߊ߫ ߖߊߜ߭ߏߦߊ ߦߋ߫ ߞߴߎ߬ ߓߊߟߏ߫ ߊ߬ߣߌ߫ ߞߴߎ߬ ߝߣߌ ߗߜ߭ߏ ߢߎߡߊ߲ ߟߊ߫. ߡߐ߱ ߕߍ߫ ߘߏ߬ߣߌ߲߬ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߞߊ߫ ߛߌߦߊ߫ ߊ߬ ߕߊ ߘߌ߫. ߓߊ ߡߊ߲ ߞߊ ߕߙߐ ߊ ߘߋ߲ ߞߏ ߟߊ ߊ߬ߣߌ߫ ߝߊ߭ ߞߊ ߕߙߐ ߊ ߘߋ߲ ߞߏ ߟߊ. ߗߍߕߊߓߊ߮ ߟߎ߬ ߝߣߊ߫ ߦߋ߫ ߕߋ߲߬ ߠߋ߬. ߣߴߎ߬ ߝߌ߬ߟߊ ߓߍ߯ ߓߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߘߊߓߌߟߊ ߣߌ߫ ߓߍ߲ߞߊ߲ ߣߌ߫ ߤߊߞߟߌߣߊ ߦߋ߫ ߎ߬ ߗߍ߫ ߑ ߏ߬ ߟߊ߫ ߖߎߜ߭ߎ ߕߍ߫ ߎ߬ ߝߌ߬ߟߊ ߝߌ߬ߟߊ ߓߍ߯ ߟߊ߫. ߥߊ߬ ߣߴߌ ߓߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߌ ߘߋ߲ ߛߌߣߖߌ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߥߙߍ߫ ߡߊ߬ ߏ߬ ߟߊ߫ ߖߜ߭ߎߦߊ ߕߍ߫ ߌ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߛߙߊ ߞߍ߫ ߗߜ߭ߏ ߢߎߡߊ߲ ߟߊ߫. ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߛߌߟߊ߲߫ ߊߟߊ߫ ߢߍ߫߸ ߊ߬ ߣߴߊߟߎ߫ ߞߵߊ߬ ߟߐ߲߫ ߞߏ߫ ߊߟߊ߫ ߟߋ߬ ߊߟߎ߫ ߟߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ ߓߍ߯ ߦߋ߫ ߟߊ߫.
وَوَصَّيْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ اِحْسَانًا ۗحَمَلَتْهُ اُمُّهٗ كُرْهًا وَّوَضَعَتْهُ كُرْهًا ۗوَحَمْلُهٗ وَفِصٰلُهٗ ثَلٰثُوْنَ شَهْرًا ۗحَتّٰىٓ اِذَا بَلَغَ اَشُدَّهٗ وَبَلَغَ اَرْبَعِيْنَ سَنَةًۙ قَالَ رَبِّ اَوْزِعْنِيْٓ اَنْ اَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِيْٓ اَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلٰى وَالِدَيَّ وَاَنْ اَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضٰىهُ وَاَصْلِحْ لِيْ فِيْ ذُرِّيَّتِيْۗ اِنِّيْ تُبْتُ اِلَيْكَ وَاِنِّيْ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ
wa waṣṣainal-insāna biwālidaihi iḥsānā(n), ḥamalathu ummuhū kurhaw wa waḍa‘athu kurhā(n), wa ḥamluhū wa fiṣāluhū ṡalāṡūna syahrā(n), ḥattā iżā balaga asyuddahū wa balaga arba‘īna sanah(tan), qāla rabbi auzi‘nī an asykura ni‘matakal-latī an‘amta ‘alayya wa ‘alā wālidayya wa an a‘mala ṣāliḥan tarḍāhu wa aṣliḥ lī fī żurriyyatī, innī tubtu ilaika wa innī minal-muslimīn(a).
ߏ߬ ߟߎ ߘߋ߬ ߦߋ߫ ߛߊߣߞߟߏ ߡߐ߬ߜ߭ߐߥߵ ߦߋ߫ ߑ ߡߌߣߎ߬ ߓߋ߫ ߓߊ߲ߓߊߟߌ ߦߋ߲߬ ; ߌ ߣߵߊ߬ ߝߐ߫ ߎ߬ ߦߋ߫ ߡߌߣߎ߬ ߞߍ߫ ߏ߬ ߛߙߊ ߦߋ߫.