وَوَصَّيْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِۚ حَمَلَتْهُ اُمُّهٗ وَهْنًا عَلٰى وَهْنٍ وَّفِصَالُهٗ فِيْ عَامَيْنِ اَنِ اشْكُرْ لِيْ وَلِوَالِدَيْكَۗ اِلَيَّ الْمَصِيْرُ
wa waṣṣainal-insāna biwālidaih(i), ḥamalathu ummuhū wahnan ‘alā wahniw wa fiṣāluhū fī ‘āmaini anisykur lī wa liwālidaik(a), ilayyal-maṣīr(u).
Ka Keitou sa vakarota na tamata (me caka vinaka) vei rau na nona itubutubu. Sa kunekunetaki koya o tinana ena dua na ituvaki ni malumalumu sa tubu tikoga, ka vakasucumi koya ni sa yabaki rua. Mo vakavinavinaka vei Au kei rau na nomu itubutubu. Vei Au duadua ga ena nomu lesu tale mai.
وَوَصَّيْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ اِحْسَانًا ۗحَمَلَتْهُ اُمُّهٗ كُرْهًا وَّوَضَعَتْهُ كُرْهًا ۗوَحَمْلُهٗ وَفِصٰلُهٗ ثَلٰثُوْنَ شَهْرًا ۗحَتّٰىٓ اِذَا بَلَغَ اَشُدَّهٗ وَبَلَغَ اَرْبَعِيْنَ سَنَةًۙ قَالَ رَبِّ اَوْزِعْنِيْٓ اَنْ اَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِيْٓ اَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلٰى وَالِدَيَّ وَاَنْ اَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضٰىهُ وَاَصْلِحْ لِيْ فِيْ ذُرِّيَّتِيْۗ اِنِّيْ تُبْتُ اِلَيْكَ وَاِنِّيْ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ
wa waṣṣainal-insāna biwālidaihi iḥsānā(n), ḥamalathu ummuhū kurhaw wa waḍa‘athu kurhā(n), wa ḥamluhū wa fiṣāluhū ṡalāṡūna syahrā(n), ḥattā iżā balaga asyuddahū wa balaga arba‘īna sanah(tan), qāla rabbi auzi‘nī an asykura ni‘matakal-latī an‘amta ‘alayya wa ‘alā wālidayya wa an a‘mala ṣāliḥan tarḍāhu wa aṣliḥ lī fī żurriyyatī, innī tubtu ilaika wa innī minal-muslimīn(a).
Ka Keitou sa vakaroti ira na tamata me ra cakava na ka vinaka vei ira na nodra itubutubu. Sa kunekunetaki koya ena dredre o tinana, ka vakasucumi koya ena dredre (vakakina). Na gauna ni bukete me yacova na vakasucu e tolusagavulu na vula, me rawa kina ni gauna e sa tamata qase kina o koya (na gone) ka yacova na yabaki vasagavulu e masulaka, "Oi kemuni na noqu Turaga, solia vei au na veidusimaki me rawa niu vakavinavinakataka na Nomuni veivakalougatataki o ni sa solia vei au kei rau na noqu itubutubu ka me rawa kina vei au meu cakava na cakacaka vinaka sobu ni noqu appro vei ira na luvequ; makubuqu. E dina sara, au sa veivutuni vei Kemuni ka dina sara, au sa dua vei ira na Musolomani."