قُلْ اَطِيْعُوا اللّٰهَ وَالرَّسُوْلَ ۚ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْكٰفِرِيْنَ
qul aṭī‘ullāha war-rasūl(a), fa'in tawallau fa innallāha lā yuḥibbul-kāfirīn(a).
Шуэ (О, Мухаммед): «Аллахлы но Посланниклы кылзӥське. Тӥ палэнскиды ке, тодэ, Аллах кафиръёсты уг яраты шуыса».
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَطِيْعُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوا الرَّسُوْلَ وَاُولِى الْاَمْرِ مِنْكُمْۚ فَاِنْ تَنَازَعْتُمْ فِيْ شَيْءٍ فَرُدُّوْهُ اِلَى اللّٰهِ وَالرَّسُوْلِ اِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۗ ذٰلِكَ خَيْرٌ وَّاَحْسَنُ تَأْوِيْلًا ࣖ
yā ayyuhal-lażīna āmanū aṭī‘ullāha wa aṭī‘ur-rasūla wa ulil-amri minkum, fa in tanāza‘tum fī syai'in fa ruddhu ilallāhi war-rasūli in kuntum tu'minūna billāhi wal-yaumil-ākhir(i), żālika khairuw wa aḥsanu ta'wīlā(n).
О, оскисьёс! Аллахлэсь но кылзӥське Посланниклэсь (Мухаммедлэсь), нош тӥ пӧлысь Улил Амрилэсь (властьлэсь). Собере, тӥляд мар ке сярысь малпанъёсты пӧртэмесь ке, сое берыктэ Аллахлы (Коранлы) но Посланниклы (Солэн Суннаезлы), тӥ оскиськоды ке Аллахлы но Берпуметӥ Нуналлы. Со кулэлыкогес (тӥ понна) но бервылъёсыз умойгес.