يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَطِيْعُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوا الرَّسُوْلَ وَاُولِى الْاَمْرِ مِنْكُمْۚ فَاِنْ تَنَازَعْتُمْ فِيْ شَيْءٍ فَرُدُّوْهُ اِلَى اللّٰهِ وَالرَّسُوْلِ اِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۗ ذٰلِكَ خَيْرٌ وَّاَحْسَنُ تَأْوِيْلًا ࣖ
yā ayyuhal-lażīna āmanū aṭī‘ullāha wa aṭī‘ur-rasūla wa ulil-amri minkum, fa in tanāza‘tum fī syai'in fa ruddhu ilallāhi war-rasūli in kuntum tu'minūna billāhi wal-yaumil-ākhir(i), żālika khairuw wa aḥsanu ta'wīlā(n).
ཀྱེ་དད་པ་ཅན་ཁྱེད། ཁྱེད་ཚོའི་ཁྲོད་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་(མུ་ཧ་མཱད་)དང་། ཨུ་ལིལ་ཨམ་རི་(དབང་ཆ་)ལ་ཉན་དགོས། དེ་ནས་གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ཚོའི་སྐོར་ལ་ལྟ་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་ཡོད་ན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ཚོས་ཨ་ལཱ་ཧ་དང་མཐའ་མའི་ཉིན་མོ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ན། དེ་གལ་ཆེ་བ་དང་། མཇུག་འབྲས་དེ་ཡག་པོ་ཡོད།
يٰدَاوٗدُ اِنَّا جَعَلْنٰكَ خَلِيْفَةً فِى الْاَرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوٰى فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۗاِنَّ الَّذِيْنَ يَضِلُّوْنَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيْدٌ ۢبِمَا نَسُوْا يَوْمَ الْحِسَابِ ࣖ
yā dāwūdu innā ja‘alnāka khalīfatan fil-arḍi faḥkum bainan nāsi bil-ḥaqqi wa lā tattabi‘il-hawā fa yuḍillaka ‘an sabīlillāh(i), innal-lażīna yaḍillūna ‘an sabīlillāhi lahum ‘ażābun syadīdum bimā nasū yaumal-ḥisāb(i).
༼ཨལ་ལཱ་ཡིས་བཤད་དོན།༽ "ཨོ་ཌ་ཝུད་! ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་འཛམ་གླིང་ཐོག་གི་ཁ་ལི་ཕ་(དབང་འཛིན་པ)བཟོས་ཡོད། དེར་བརྟེན་མི་རྣམས་ཀྱི་བར་ལ་དྲང་བདེན་གྱིས་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་དགོས། ཁྱེད་རང་གི་འདོད་པ་ལྟར་མ་བྱེད། རྒྱུ་མཚན་ནི་དེས་ཁྱེད་རང་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་ནས་ཕྱིར་ལོག་པར་འཁྲིད་སྲིད།