وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ اِنَّ اللّٰهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوْتَ مَلِكًا ۗ قَالُوْٓا اَنّٰى يَكُوْنُ لَهُ الْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ اَحَقُّ بِالْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِّنَ الْمَالِۗ قَالَ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰىهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهٗ بَسْطَةً فِى الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ ۗ وَاللّٰهُ يُؤْتِيْ مُلْكَهٗ مَنْ يَّشَاۤءُ ۗ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌ
wa qāla lahum nabiyyuhum innallāha qad ba‘aṡa lakum ṭālūta malikā(n), qālū annā yakūnu lahul-mulku ‘alainā wa naḥnu aḥaqqu bil-mulki minhu wa lam yu'ta sa‘atam minal-māl(i), qāla innallāhaṣṭafāhu ‘alaikum wa zādahū basṭatan fil-‘ilmi wal-jism(i), wallāhu yu'tī mulkahū may yasyā'(u), wallāhu wāsi‘un ‘alīm(un).
ߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߝߐ߬ߓߊ߮ ߞߵߊ߬ ߝߐ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߏ߫ ߊߟߊ߫ ߓߘߊ߫ ߕߊߟߎߕ ߞߍ߫ ߊߟߎ߫ ߡߊ߲߬ߛߊ ߘߌ߫. ߎ߬ ߦߴߊ ߖߊ߬ߓߌ߬ ߞߏ߫ : « ߕߊߟߎ ߦߋ߫ ߡߛߊ߬ߦߊ ߛߙߐ߬ ߗߜ߭ߏߘߌ ߊ߲ ߞߊ߲߬ ߑ ߞߵߊ߬ ߛߙߐ߬ ߊ߲ ߞߎ߲ ߞߊ ߡߛߊ߬ߦߊ ߛߙߐ߬ ߞߊ߬ ߕߡߍ߬ ߊ߬ ߞߊ߲߬ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߣߊ߬ߝߟߏ ߗߊߡߊ߲ ߡߊ߫ ߘߌ߫ ߊ߬ ߡߊ߬ ؟ (ߞߌߙߊ) ߦߴߊ ߖߊ߬ߓߌ߬ ߞߏ߫ : « ߊߟߊ ߦߋ߫ ߊ ߛߎߜ߭ߊ߲ߘߌ߫ ߌ ߦߋ߫ ߑ ߞߊ߬ ߘߐߣߌߦߊ ߢߎߡߊ߲ ߣߌ߫ ߝߊ߬ߙߌ߬ߞߟߏ ߛߋߞߏߥߵ ߘߌ߫ ߌ ߡߊ߬ ». ߊߟߊ߫ ߦߴߊ߬ ߟߊ߫ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߦߊ ߘߌ߫ ߟߊ߫ ߡߐ߰ ߡߊ߬ ߡߍ߲ ߓߊ߯ ߊ߬ ߘߌߦߊ߫߸ ߊߟߊ߫ ߘߏ߲߬ ߦߋ߫ ߞߏ ߓߍ߯ ߟߐ߲ߠߌ߲ߠߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫.
ۨالَّذِيْنَ يَتَّخِذُوْنَ الْكٰفِرِيْنَ اَوْلِيَاۤءَ مِنْ دُوْنِ الْمُؤْمِنِيْنَ ۗ اَيَبْتَغُوْنَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَاِنَّ الْعِزَّةَ لِلّٰهِ جَمِيْعًاۗ
al-lażīna yattakhiżūnal-kāfirīna auliyā'a min dūnil-mu'minīn(a), ayabtagūna ‘indahumul-‘izzata fa innal-‘izzata lillāhi jamī‘ā(n).
߄߀ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߓߊ߲߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߞߊ߲ߕߌ߮ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߸ ߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬ ߕߏ߫ ߦߋ߲߬ ߠߋ߬. ߄߃ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߝߊ߲߬ߞߊ ߟߋ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߠߊ߫ ߓߊ߲߬ߓߊ߮ ߏ߬ ߟߎ߫ ߝߍ߬ ߓߊ߬؟. ߆߁ ߞߵߊ߬ ߟߐ߲߫ ߞߏ߫ ߝߊ߲߬ߞߊ ߓߍ߯ ߦߋ߫ ߊߟߊ߫ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫.
ۨالَّذِيْنَ يَتَرَبَّصُوْنَ بِكُمْۗ فَاِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِّنَ اللّٰهِ قَالُوْٓا اَلَمْ نَكُنْ مَّعَكُمْ ۖ وَاِنْ كَانَ لِلْكٰفِرِيْنَ نَصِيْبٌ قَالُوْٓا اَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِّنَ الْمُؤْمِنِيْنَ ۗ فَاللّٰهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ ۗ وَلَنْ يَّجْعَلَ اللّٰهُ لِلْكٰفِرِيْنَ عَلَى الْمُؤْمِنِيْنَ سَبِيْلًا ࣖ
al-lażīna yatarabbaṣūna bikum, fa in kāna lakum fatḥum minallāhi qālū alam nakum ma‘akum, wa in kāna lil-kāfirīna naṣībun qālū alam nastaḥwiż ‘alaikum wa namna‘kum minal-mu'minīn(a), fallāhu yaḥkumu bainakum yaumal-qiyāmah(ti), wa lay yaj‘alallāhu lil-kāfirīna ‘alal-mu'minīna sabīlā(n).
(ߏ߬ ߞߙߐ߫) ߡߐ߬ߜ߭ߐߥߵ ߡߌߣߎ߬ ߓߋ߫ (ߞߏߥߵ) ߡߊߞߣߐ߫ ߡߌߣߎ߬ ߓߋ߫ ߣߊ߬ ߌ ߡߊ߬. ߣߴߌ߫ ߦߋ߫ ߛߋ߫ ߛߙߐ߬ ߊߟߊ߫ ߝߍ߬ ߎ߬ ߓߴߊ߬ ߝߐ߫ : « ߦߊ߯ߟߊ߫ ߊ߲ ߡߊ߫ (ߞߍ߬ߟߍ ߞߍ߫ ) ߊߥߵ ߦߋ߫ ߥߊ߬؟ ߊ߬ ߣߌ߫ ߣߌ߫ ߝߊ߲߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߘߊ߫ ߓߊ߲߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߸ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߴߊ߬ ߝߐ߫ ߟߊ߫ ߓߊ߬ ߞߏ߫ ߦߊ߯ߟߊ߫ ߒ߬ߠߎ߬ ߡߊ߫ ߕߍ߬ߘߍ߫ ߊߟߎ߫ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߥߛߊ ߘߐ߫ ߓߊ߬߸ ߞߵߊߟߎ߫ ߡߊߞߊ߲ߞߊ߲߫ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߫ ߡߊ߬ ߓߊ߬؟. ߃߇ ߏ߬ ߟߋ ߞߐ߫ ߊߟߊ߫ ߘߌ߫ ߞߕߌ߫ ߊߟߎ߫ ߕߍ߫ ߟߐ߬ߓߊ ߟߏ߲ ߠߊ߫. ߇߅ ߊߟߊ߫ ߕߍ߫ ߛߌߟߊ߫ ߘߌ߫ ߟߊ߫ ߓߊ߲߬ߓߊ߮ ߟߎ߫ ߡߊ߬ ߸ ߊ߬ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߝߏ߫ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَتَّخِذُوا الْكٰفِرِيْنَ اَوْلِيَاۤءَ مِنْ دُوْنِ الْمُؤْمِنِيْنَ ۚ اَتُرِيْدُوْنَ اَنْ تَجْعَلُوْا لِلّٰهِ عَلَيْكُمْ سُلْطٰنًا مُّبِيْنًا
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tattakhiżul-kāfirīna auliyā'a min dūnil-mu'minīn(a), aturīdūna an taj‘alū lillāhi ‘alaikum sulṭānam mubīnā(n).
߄߁ ߤߍ߲߬ ߊߟߎ߬ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬߹ ߄߈ ߊߟߎ߫ ߞߣߊ߫ ߓߊ߲߬ߓߊ߮ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߞߍ߫ ߊߟߎ߫ ߣߌ߰ߣߌ߬ߒߕߋ ߟߎ߬ ߘߌ߫ ߸ ߟߊߒߠߦߊߓߊ߮ ߟߎ߬ ߞߐ߫. ߦߊ߯ߟߊ߫ ߊߥߵ ߓߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߞߎߡߊ ߖߍߟߋ߲ ߘߐ߫ ߘߌ߫ ߊߟߊ߫ ߡߊ߬ (ߥߟߊߛߊ߫ ߞߴߊߥߵ ߖߊߜ߭ߏ߲)؟
وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا بَعْضُهُمْ اَوْلِيَاۤءُ بَعْضٍۗ اِلَّا تَفْعَلُوْهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِى الْاَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيْرٌۗ
wal-lażīna kafarū ba‘ḍuhum auliyā'u ba‘ḍ(in), illā taf‘alūhu takun fitnatun fil-arḍi wa fasādun kabīr(un).
߃߁ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߊ߲߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߦߋ߫ ߘߏ߫ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߕߊ߲߬ߞߊ߬ ߟߊ߫. ߣߴߊߥߵ ߡߊ߫ ߊߟߊ߫ ߞߊ߬ ߞߎߡߊ ߓߊ߯ߙߊ ߞߍ߫ (ߊߥߵ ߦߋ߫ ߢߐ߲ߜ߭ߐ߲ ߟߞߊߣߊ߫) ߑ ߛߌߜ߭ߊ ߕߴߊ߬ ߟߊ߫ ߑ ߖߜ߭ߌ߬ߛߜ߭ߌ߬ ߓߍ߫ ߞߍ߫ ߘߎ߬ߜ߭ߎߞߟߏ ߞߊ߲߬ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߕߌߢߍ߲ߟߌ ߓߊ.