وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيْهَآ اَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْاَنْفَ بِالْاَنْفِ وَالْاُذُنَ بِالْاُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّۙ وَالْجُرُوْحَ قِصَاصٌۗ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهٖ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهٗ ۗوَمَنْ لَّمْ يَحْكُمْ بِمَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ
wa katabnā ‘alaihim fīhā annan-nafsa bin-nafsi wal-‘aina bil-‘aini wal-anfa bil-anfi wal-użuna bil-użuni was-sinna bis-sinni wal-jurūḥa qiṣāṣ(un), faman taṣaddaqa bihī fa huwa kaffāratul lah(ū), wa mal lam yaḥkum bimā anzalallāhu fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn(a).
ߊ߲ ߦߴߊ ߟߊߓߍ߲߬ ߎ߬ ߦߋ߫ ߊ ߟߊ ( ߕߊߙߌߥߊ ) ߞߏ ߢߣߊߡߦߊ ( ߓߋ߫ ߛߙߊ߬ ) ߢߣߊߡߦߊ ߢߍ ߢߍ ߢߍ ߣߎ߲ ߣߎ߲ ߞߎ߲ ߞߎ߲ ߞߎ߲ ߢߌ ߢߌ ߊ߬ߣߌ߫ ߖߋߟߌ߫ (ߝߣߍ߫ ) ߓߋ߫ ߞߎߛߊ (ߖߊ߬ߓߌ߬ ߞߋߟߋ߲). ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߏ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߓߋ߫ (ߞߌߛߊ ߤߊߞߍ) ߓߌ߬ߟߊ߬ ߏ߬ ߟߊ߫ ߑ ߏ߬ ߓߋ߫ ߞߍ߫ ߊ߬ ߞߊ߫ ߖߎߜ߭ߎߥߵ ߖߊߜ߭ߏߦߊ ߦߋ߫. ߉߄ ߣߌ߫ ߡߍ߲ ߕߍ߫ ߞߏ ߟߎ߬ ߕߍ߰ߕߍ߰ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߊߟߊ߫ ߣߊ߬ ߡߍ߲ ߠߊߕߍ߰ ߟߊ߫ ߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߕߐ߬ߢߍ߰ߒߕߋ ߟߎ߬ ߘߌ߫.
وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِيْ حَرَّمَ اللّٰهُ اِلَّا بِالْحَقِّۗ وَمَنْ قُتِلَ مَظْلُوْمًا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهٖ سُلْطٰنًا فَلَا يُسْرِفْ فِّى الْقَتْلِۗ اِنَّهٗ كَانَ مَنْصُوْرًا
wa lā taqtulun-nafsal-latī ḥarramallāhu illā bil-ḥaqq(i), wa man qutila maẓlūman faqad ja‘alnā liwaliyyihī sulṭānan falā yusrif fil-qatl(i), innahū kāna manṣūrā(n).
ߊ߬ߣߌ߫ ߊߥߵ ߞߊ ߡߐ߬ߜ߭ߐߥߵ ߝߜ߭ߊ߬ ߊߟߊ ߦߋ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߡߌߣߎ߬ ߓߊߟߌ (ߞߊ߬ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߝߜ߭ߊ߬) ߝߏߣߊ ߞߎ߲ ߖߐ߲ߖߐ߲ ߕߍ߫. ߄߉ ߣߌ߫ ߡߍ߲ ߝߊ߰ ߘߊ߫ ߕߐ߬ߢߍ ߟߊ߫ ߸ ߊ߲ ߣߊ߬ ߘߴߊ߬ ߕߊߓߊ߮ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߘߋ߬ ߸ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߊ߬ ߕߊ߫ ߞߕߌߓߊ߮ ߞߣߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߝߊ߰ߟߌ ߟߊ߫. ߕߌߢߍ߲ ߟߊ ߊ ߦߋ ߘߡߍ ߛߙߐ߬.