موضوع - انبیاء رسولوں کی کہانیاں حضرت زکریا علیہ السلام زکریا نبی کا قصہ۔ قرآن میں حضرت زکریا بات چیت سے بچیں

قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِّيْٓ اٰيَةً ۗ قَالَ اٰيَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰثَةَ اَيَّامٍ اِلَّا رَمْزًا ۗ وَاذْكُرْ رَّبَّكَ كَثِيْرًا وَّسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالْاِبْكَارِ ࣖ

qāla rabbij‘al lī āyah(tan), qāla āyatuka allā tukalliman-nāsa ṡalāṡata ayyāmin illā ramzā(n), ważkur rabbaka kaṡīraw wa sabbiḥ bil-‘asyiyyi wal-ibkār(i).

اس نے کہا: اے میرے رب! میرے لیے کوئی نشانی مقرر کر۔ فرمایا: تیری نشانی یہ ہے کہ تو تین دن تک لوگوں سے بات نہ کر سکے گا سوائے اشاروں کے۔ اور اپنے رب کو بہت یاد کر اور صبح و شام اس کی تسبیح کر۔

قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِّيْٓ اٰيَةً ۗقَالَ اٰيَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰثَ لَيَالٍ سَوِيًّا

qāla rabbij‘al lī āyah(tan), qāla āyatuka allā tukalliman-nāsa ṡalāṡa layālin sawiyyā(n).

اس نے کہا، "اے میرے رب! مجھے کوئی نشانی دے۔" (اللہ نے) فرمایا، "تیری نشانی یہ ہے کہ تو تین راتوں تک لوگوں سے بات نہیں کر سکے گا، حالانکہ تو صحت مند ہے"

فَخَرَجَ عَلٰى قَوْمِهٖ مِنَ الْمِحْرَابِ فَاَوْحٰٓى اِلَيْهِمْ اَنْ سَبِّحُوْا بُكْرَةً وَّعَشِيًّا

fa kharaja ‘alā qaumihī minal-miḥrābi fa auḥā ilaihim an sabbiḥū bukrataw wa ‘asyiyyā(n).

پھر وہ محراب سے اپنی قوم کے پاس نکلا، اور اس نے انہیں اشارہ کیا کہ صبح و شام تسبیح کرو