۞ اِنَّ قَارُوْنَ كَانَ مِنْ قَوْمِ مُوْسٰى فَبَغٰى عَلَيْهِمْ ۖوَاٰتَيْنٰهُ مِنَ الْكُنُوْزِ مَآ اِنَّ مَفَاتِحَهٗ لَتَنُوْۤاُ بِالْعُصْبَةِ اُولِى الْقُوَّةِ اِذْ قَالَ لَهٗ قَوْمُهٗ لَا تَفْرَحْ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِيْنَ
inna qārūna kāna min qaumi mūsā fabagā ‘alaihim, wa ātaināhu minal-kunūzi mā inna mafātiḥahū latanū'u bil-‘uṣbati ulil-quwwah(ti), iż qāla lahū qaumuhū lā tafraḥ, innallāha lā yuḥibbul-fariḥīn(a).
Ҳәарада, Карун Муса иуаажәлар дрылахәын, аха урҭ ииашамкәа дрызныҟәеит, ҳара уи ахазынаҭра иаҳҭеит, зыцаԥхақәа даара ихьанҭаз, гәыԥҩык ауаа ӷәӷәақәа рзы ихьанҭаз. (Иугәалашәыршәа) иуаажәлар иара ианиарҳәаз: «Уҽырԥагьаны уҟамлан, Аллаҳ зҽырԥагьаны иҟоу ауаа бзиа ибаӡом».
قَالَ اِنَّمَآ اُوْتِيْتُهٗ عَلٰى عِلْمٍ عِنْدِيْۗ اَوَلَمْ يَعْلَمْ اَنَّ اللّٰهَ قَدْ اَهْلَكَ مِنْ قَبْلِهٖ مِنَ الْقُرُوْنِ مَنْ هُوَ اَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَّاَكْثَرُ جَمْعًا ۗوَلَا يُسْـَٔلُ عَنْ ذُنُوْبِهِمُ الْمُجْرِمُوْنَ
qāla innamā ūtītuhū ‘alā ‘ilmin ‘indī, awalam ya‘lam annallāha qad ahlaka min qablihī minal-qurūni man huwa asyaddu minhu quwwataw wa akṡaru jam‘ā(n), wa lā yus'alu ‘an żunūbihimul-mujrimūn(a).
Иара (Карун) иҳәеит: «Ииашаҵәҟьаны, сара исыҭан (уи аҳамҭа), исымоу адырра азы мацара». Уи изымдырӡои, иара иаҵкыс амч ду змаз уаанӡатәи ажәларқәа Аллаҳ ишықәихыз, еиҳаны амал еизигаз? Урҭ агәнаҳаҟаҵаҩцәа ргәнаҳақәа рзы азҵаара аҭахӡам.
وَقَارُوْنَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامٰنَۗ وَلَقَدْ جَاۤءَهُمْ مُّوْسٰى بِالْبَيِّنٰتِ فَاسْتَكْبَرُوْا فِى الْاَرْضِ وَمَا كَانُوْا سٰبِقِيْنَ ۚ
wa qārūna wa fir‘auna wa hāmān(a), wa laqad jā'ahum mūsā bil-bayyināti fastakbarū fil-arḍi wa mā kānū sābiqīn(a).
Карун, Фараон, Аман. Ҳәарада, Мыса урҭ рахь дааит иаахтыҵәҟьоу адыррақәа иманы. Амала, урҭ адгьыл аҿы ԥагьарала рхы мҩаԥыргоит, Аллаҳ игәаҟра иацәнымхогьы дара роуп.