فَلَمَّا رَجَعُوْٓا اِلٰٓى اَبِيْهِمْ قَالُوْا يٰٓاَبَانَا مُنِعَ مِنَّا الْكَيْلُ فَاَرْسِلْ مَعَنَآ اَخَانَا نَكْتَلْ وَاِنَّا لَهٗ لَحٰفِظُوْنَ
falammā raja‘ū ilā abīhim qālū yā abānā muni‘a minnal-kailu fa arsil ma‘anā akhānā naktal wa innā lahū laḥāfiẓūn(a).
ߏ߬ߟߊ߫ ߑ ߎ߬ ߛߋ߬ߜ߭ߌ߬ߠߊ߫ ߎ߬ ߝߊ߬ (ߦߊߞߌߓߌ) ߝߍ߬ ߑ ߎ߬ ߞߏ : « ߊ߲ ߝߊ߬ ! ߊ߲ ߕߍ߫ ߣߊ߬ߝߊ ߥߙߍ ߛߙߐ߬ ( ߛߎߡߊ߲ ) ( ߣߴߊ߲ ߡߊ߫ ߣߊ߬ ߣߌ߫ ߊ߲ ߓߊߟߌߡߊߞߍ ߦߋ߫ ) ߑ ߏ߬ߟߊ߫ ߑ ߊ߲ ߓߊߟߌߡߊߞߍ ߞߊ ߕߊ߯ ߊ߲ ߝߍ߬ ߑ ߥߟߊߛߊ߫ ߊ߲ ߞߊ߫ ߣߊ߬ߝߊ ߛߙߐ߬ ߑ ߊ߬ߣߌ߫ ߊ߲ ߓߴߊ߬ ߟߊߖߍ߫ ߕߌߢߍ߲ ߟߊ ».
قَالَ هَلْ اٰمَنُكُمْ عَلَيْهِ اِلَّا كَمَآ اَمِنْتُكُمْ عَلٰٓى اَخِيْهِ مِنْ قَبْلُۗ فَاللّٰهُ خَيْرٌ حٰفِظًا وَّهُوَ اَرْحَمُ الرّٰحِمِيْنَ
qāla hal āmanukum ‘alaihi illā kamā amintukum ‘alā akhīhi min qabl(u), fallāhu khairun ḥāfiẓaw wa huwa arḥamur-rāḥimīn(a).
ߊ߬ (ߦߊߞߌߓߌ) ߞߏ : « ߒ ߓߴߊ߬ ( ߓߎߣߌߦߐ߲ ) ߞߟߐߛߌ ߌ ߡߊ߬ ߗߜ߭ߏߘߌ ߑ ߌ ߣߵߊ߬ ߝߐ߫ ߒ ߦߴߊ߬ ߓߊߟߌߡߊߞߍ ( ߦߎߛߎߝߎ ) ߞߟߐ߬ߛߌ߫ ߌ ߡߊ߬ ߗߏߜ߭ߏ ߡߌ߫ » . ߏ߬ߟߊ߫ ߊߟߊ ߦߋ߫ ߟߕߙߊߞߍߟߊ ߢߎߡߊ߲ ߦߋ߫ ߊ߬ߣߌ߫ ߊߟߋ ߘߋ߬ ߦߋ߫ ߤߌߣߍߟߊ ߦߋ߫ ߤߌߣߍߟߊߥߵ ߗߍ߫ .
وَلَمَّا فَتَحُوْا مَتَاعَهُمْ وَجَدُوْا بِضَاعَتَهُمْ رُدَّتْ اِلَيْهِمْۗ قَالُوْا يٰٓاَبَانَا مَا نَبْغِيْۗ هٰذِهٖ بِضَاعَتُنَا رُدَّتْ اِلَيْنَا وَنَمِيْرُ اَهْلَنَا وَنَحْفَظُ اَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيْرٍۗ ذٰلِكَ كَيْلٌ يَّسِيْرٌ
wa lammā fataḥū matā‘ahum wajadū biḍā‘atahum ruddat ilaihim, qālū yā abānā mā nabgī, hāżihī biḍā‘atunā ruddat ilainā wa namīru ahlanā wa naḥfaẓu akhānā wa nazdādu kaila ba‘īr(in), żālika kailuy yasīr(un).
ߊ߬ߣߌ߫ ߎ߬ ߦߋ߫ ߎ߬ ߞߊ߫ ߝߍ߲ߥߵ ߘߊߕߜ߭ߎ ߥߊ߯ߕߌ ߡߌߣߊ ߎ߬ ߦߋ߫ ߎ߬ ߞߊ߫ ߝߍ߲ߥߵ (ߝߊߟߋ߲) ߛߙߐ߬ ߎ߬ ߡߊ߬. ߎ߬ ߞߏ "ߊ߲ ߝߊ߬ ! ߊ߲ ߓߋ߫ ߡߎ߲ ߢߣߌ ߥߊ߯ߕߌ ߓߍ߯. ߊ߲ ߞߊ ߝߍ߲ߥߵ ߛߋ߬ߜ߭ߌ߬ߠߊ߫ ߊ߲ ߡߊ߬ ߊ߬ߣߌ߫ ߊ߲ ߓߋ߫ ߛߋ߫ ߞߴߊ߲ ߞߊ ߘߋ߲ߓߦߊߥߵ ߓߏ߬ߟߌ߬ ߊ߬ߣߌ߫ ߊ߲ ߓߋ߫ ߊ߲ ߞߊ ߛߏߡߜ߭ߐߦߊߥߵ ߟߊߖߍ ߊ߬ߣߌ߫ ߊ߲ ߓߋ߫ ߘߡߎߣߌ ߥߙߍ ߛߙߐ߬ ߡߌ߲ ߜ߭ߟߍߦߙߊ ߌ ߣߵߊ߬ ߝߐ߫ ߢߟߍߡߊ ߡߌߣߍ. ߏ߬ ߦߋ߫ ߝߍ߲ ߣߜ߭ߐߡߊ߲ ߦߋ߫ (ߡߛߌߕߌ ߡߛߊߞߍ ߦߋ߫)."
قَالَ لَنْ اُرْسِلَهٗ مَعَكُمْ حَتّٰى تُؤْتُوْنِ مَوْثِقًا مِّنَ اللّٰهِ لَتَأْتُنَّنِيْ بِهٖٓ اِلَّآ اَنْ يُّحَاطَ بِكُمْۚ فَلَمَّآ اٰتَوْهُ مَوْثِقَهُمْ قَالَ اللّٰهُ عَلٰى مَا نَقُوْلُ وَكِيْلٌ
qāla lan ursilahū ma‘akum ḥattā tu'tūni mauṡiqam minallāhi lata'tunnanī bihī illā ayyuḥāṭa bikum, falammā ātauhu mauṡiqahum qālallāhu ‘alā mā naqūlu wakīl(un).
ߊ߬ (ߦߊߞߌߓߌ) ߞߏ : « ߒ ߕߴߊ߬ ߕߏ߫ ߊ߬ ߓߋ߫ ߕߊ߯ ߌ ߝߍ߬ ߑ ߝߏ߫ ߌ ߞߊ߫ ߒ ߞߊߟߌ ߊߟߊ߫ ߟߊ߫ ߑ ߞߴߌ ߓߴߊ߬ ߟߊߛߋ߬ߜ߭ߌ߬ ߒ ߡߊ߬ ߛߌߛߊ߲߬ ߑ ߝߏ߫ ߖߜ߭ߎߥߵ ߦߴߊߥߵ ߟߊߡߣߌ߫ ». ߊ߬ߟߎ߬ ߞߊ߬ߟߌ߬ ߞߐ߫߸ ߊ߬ ߞߵߊ߬ ߝߐ߫ ߞߏ߫ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߛߙߋ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߊ߲ ߧߋ߫ ߡߍ߲ ߝߐ߫ ߟߊ߫.