विषय - नबियों प्रेरितों की कहानियाँ पैगंबर यूसुफ ए.एस पैगंबर यूसुफ और उसका छोटा भाई (बुन्यामिन) मुकदमा उसकी बहन को लाया गया

وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُوْنِيْ بِاَخٍ لَّكُمْ مِّنْ اَبِيْكُمْ ۚ اَلَا تَرَوْنَ اَنِّيْٓ اُوْفِى الْكَيْلَ وَاَنَا۠ خَيْرُ الْمُنْزِلِيْنَ

wa lammā jahhazahum bijahāzihim qāla'tūnī bi'akhil lakum min abīkum, alā tarauna annī ūfil-kaila wa ana khairul-munzilīn(a).

और जब उसने (यूसुफ़ ने) उनके लिए खाने-पीने का सामान तैयार किया, उसने कहा, 'अपने उस भाई को मेरे पास लाओ जो तुम्हारा हमपिता है (बिन्यामीन), क्या तुम नहीं देखते कि मैं पूरा नाप देता हूँ और मैं सबसे अच्छा मेहमाननवाज़ हूँ?'

فَاِنْ لَّمْ تَأْتُوْنِيْ بِهٖ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِنْدِيْ وَلَا تَقْرَبُوْنِ

fa illam ta'tūnī bihī falā kaila lakum ‘indī wa lā taqrabūn(i).

तो अगर तुम उसे मेरे पास नहीं लाए, तो मेरे यहाँ से तुम्हें कोई जत्था (गेहूँ) नहीं मिलेगा और तुम मेरे क़रीब न आना।

قَالُوْا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ اَبَاهُ وَاِنَّا لَفٰعِلُوْنَ

qālū sanurāwidu ‘anhu abāhu wa innā lafā‘ilūn(a).

उन्होंने कहा, 'हम उसके पिता को उसे (लाने के लिए) मनाएँगे और हम निश्चित रूप से ऐसा करेंगे।'