وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُوْنِيْ بِهٖ ۚفَلَمَّا جَاۤءَهُ الرَّسُوْلُ قَالَ ارْجِعْ اِلٰى رَبِّكَ فَسْـَٔلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ الّٰتِيْ قَطَّعْنَ اَيْدِيَهُنَّ ۗاِنَّ رَبِّيْ بِكَيْدِهِنَّ عَلِيْمٌ
wa qālal-maliku'tūnī bih(ī), falammā jā'ahur-rasūlu qālarji‘ ilā rabbika fas'alhu mā bālun-niswatil-lātī qaṭṭa‘na aidiyahunn(a), inna rabbī bikaidihinna ‘alīm(un).
U syiem u la ong, “Wanlam ïa u sha nga.” Ynda u nonglam khubor u la wan sha u, u (Yusuf) u la ong, "To leit phai noh sha u kynrad jong phi bad kylli ia u kaei kaba la jia ia ki kynthei kiba la pynmynsaw ia ki kti jong u. Hooid, U Trai jong nga u tip ia ka jingthok jong ki."
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُوْنِيْ بِهٖٓ اَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِيْۚ فَلَمَّا كَلَّمَهٗ قَالَ اِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِيْنٌ اَمِيْنٌ
wa qālal-maliku'tūnī bihī astakhliṣhu linafsī, falammā kallamahū qāla innakal-yauma ladainā makīnun amīn(un).
Bad u syiem u la ong, “To wanrah ia u (u Yusuf) sha nga, khnang ba ngan jied ia u (kum u briew uba jan) bad nga.” Ynda u (syiem) u la iakren bad u, u (syiem) u la ong, “Hooid phi (naduh) mynta ka sngi phi kylla long u briew uba don ka kyrdan kaba heh ha ka kynhun jong ngi bad uba lah ban shaniah.”