وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُوْنِيْ بِهٖ ۚفَلَمَّا جَاۤءَهُ الرَّسُوْلُ قَالَ ارْجِعْ اِلٰى رَبِّكَ فَسْـَٔلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ الّٰتِيْ قَطَّعْنَ اَيْدِيَهُنَّ ۗاِنَّ رَبِّيْ بِكَيْدِهِنَّ عَلِيْمٌ
wa qālal-maliku'tūnī bih(ī), falammā jā'ahur-rasūlu qālarji‘ ilā rabbika fas'alhu mā bālun-niswatil-lātī qaṭṭa‘na aidiyahunn(a), inna rabbī bikaidihinna ‘alīm(un).
Ug ang hari miingon, “Dad-a siya kanako.” Sa dihang miabot ang mensahero kaniya, siya (Yusuf) miingon, “Balik ngadto sa imong agalon ug pangutan-a siya kon unsa ang nahitabo sa mga babaye nga nakadaot sa iyang mga kamot. Sa pagkatinuod, ang akong Ginoo nasayod sa ilang limbong.”
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُوْنِيْ بِهٖٓ اَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِيْۚ فَلَمَّا كَلَّمَهٗ قَالَ اِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِيْنٌ اَمِيْنٌ
wa qālal-maliku'tūnī bihī astakhliṣhu linafsī, falammā kallamahū qāla innakal-yauma ladainā makīnun amīn(un).
Ug ang hari miingon, "Dad-a siya (Yusuf) kanako, aron pilion ko siya (isip usa ka tawo nga suod) kanako." Sa dihang siya (ang hari) nakigsulti kaniya, siya (ang hari) miingon, "Sa pagkatinuod ikaw (gikan) karon mahimo nga usa ka tawo nga adunay taas nga posisyon sa among sirkulo ug gisaligan."