주제 - 선지자 사도들의 이야기 예언자 이브라힘 AS 선지자 이브라힘 AS. 그리고 그의 아버지 그의 백성의 우상에 대한 선지자 이브라힘의 위협

وَتَاللّٰهِ لَاَكِيْدَنَّ اَصْنَامَكُمْ بَعْدَ اَنْ تُوَلُّوْا مُدْبِرِيْنَ

wa tallāhi la'akīdanna aṣnāmakum ba‘da an tuwallū mudbirīn(a).

그는 말하노라, '알라를 맹세코, 너희가 등을 돌린 후 나는 너희 우상들에 대해 계획을 세우리라.'

فَجَعَلَهُمْ جُذٰذًا اِلَّا كَبِيْرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ اِلَيْهِ يَرْجِعُوْنَ

fa ja‘alahum jużāżan illā kabīral lahum la‘allahum ilaihi yarji‘ūn(a).

그래서 그는 그것들(우상들)을 산산조각 내었으나, 그들(백성)이 돌아올 수 있도록 큰 우상 하나는 남겨두었노라.

قَالُوْا سَمِعْنَا فَتًى يَّذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهٗٓ اِبْرٰهِيْمُ ۗ

qālū sami‘nā fatay yażkuruhum yuqālu lahū ibrāhīm(u).

그들은 말하노라, '우리는 이브라힘이라는 젊은이가 그것들을 비판하던 것을 들었노라.'

فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا ۢبِالْيَمِيْنِ

farāga ‘alaihim ḍarbam bil-yamīn(i).

그리고 그는 오른손으로 그것들(우상들)을 치며 맞섰노라.