موضوع - انبیاء رسولوں کی کہانیاں حضرت ابراہیم علیہ السلام حضرت ابراہیم علیہ السلام اور اس کے والد حضرت ابراہیم علیہ السلام کے والد کا کفر

۞ وَاِذْ قَالَ اِبْرٰهِيْمُ لِاَبِيْهِ اٰزَرَ اَتَتَّخِذُ اَصْنَامًا اٰلِهَةً ۚاِنِّيْٓ اَرٰىكَ وَقَوْمَكَ فِيْ ضَلٰلٍ مُّبِيْنٍ

wa iż qāla ibrāhīmu li'abīhi āzara atattakhiżu aṣnāman ālihah(tan), innī arāka wa qaumaka fī ḍalālim mubīn(in).

اور جب ابراہیم نے اپنے باپ آزر سے کہا، 'کیا تو بتوں کو معبود بناتا ہے؟ بے شک میں تجھے اور تیری قوم کو کھلی گمراہی میں دیکھتا ہوں۔'

قَالَ اَرَاغِبٌ اَنْتَ عَنْ اٰلِهَتِيْ يٰٓاِبْرٰهِيْمُ ۚ لَىِٕنْ لَّمْ تَنْتَهِ لَاَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْنِيْ مَلِيًّا

qāla arāgibun anta ‘an ālihatī yā ibrāhīm(u), la'illam tantahi la'arjumannaka wahjurnī maliyyā(n).

اس (باپ) نے کہا، "اے ابراہیم! کیا تو میرے معبودوں سے نفرت کرتا ہے؟ اگر تو باز نہ آیا تو میں تجھے سنگسار کر دوں گا، سو مجھے لمبے عرصے کے لیے چھوڑ دے"

قَالُوْا نَعْبُدُ اَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عٰكِفِيْنَ

qālū na‘budu aṣnāman fa naẓallu lahā ‘ākifīn(a).

انہوں نے کہا، 'ہم بتوں کی پوجا کرتے ہیں اور ان کے لیے وقف رہتے ہیں۔'