اِذْ قَالَ اللّٰهُ يٰعِيْسٰٓى اِنِّيْ مُتَوَفِّيْكَ وَرَافِعُكَ اِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَجَاعِلُ الَّذِيْنَ اتَّبَعُوْكَ فَوْقَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْٓا اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ ۚ ثُمَّ اِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَاَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيْمَا كُنْتُمْ فِيْهِ تَخْتَلِفُوْنَ
iż qālallāhu yā ‘īsā innī mutawaffīka wa rāfi‘uka ilayya wa muṭahhiruka minal-lażīna kafarū wa jā‘ilul-lażīnattaba‘ūka fauqal-lażīna kafarū ilā yaumil-qiyāmah(ti), ṡumma ilayya marji‘ukum fa aḥkumu bainakum fīmā kuntum fīhi takhtalifūn(a).
(Tïŋ), ɣɔn cï Allah lueel, "O Yecu! Ɣɛn acï yïn dɔm ku jat yï nhial tënë ɣɛn, ku ɣɛn acï yïn lɔɔkic tënë kɔc cï gam, ku looi kɔc cï yï kuanycök bïk ya kɔc cï gam nhial agut cï aköl de jɔ̈t. Ku yïn abï dhuk tënë ɣɛn, ku ɣɛn abï yïn gäm wɛ̈t bï yïn tak në kë ye yïn thɔ̈ɔ̈r."
بَلْ رَّفَعَهُ اللّٰهُ اِلَيْهِ ۗوَكَانَ اللّٰهُ عَزِيْزًا حَكِيْمًا
bar rafa‘ahullāhu ilaih(i), wa kānallāhu ‘azīzan ḥakīmā(n).
Ku Allah acï Jethu jat nhial bï bɛ̈n nhial. Allah ee raan ëbɛ̈n, ee raan ŋic käŋ ëbɛ̈n.