اِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّوْنَ يٰعِيْسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيْعُ رَبُّكَ اَنْ يُّنَزِّلَ عَلَيْنَا مَاۤىِٕدَةً مِّنَ السَّمَاۤءِ ۗقَالَ اتَّقُوا اللّٰهَ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِيْنَ
iż qālal-ḥawāriyyūna yā ‘īsabna maryama hal yastaṭī‘u rabbuka ay yunazzila ‘alainā mā'idatam minas-samā'(i), qālattaqullāha in kuntum mu'minīn(a).
(ހަނދާން ކުރާށެވެ)، އީސާގެފާނުގެ ވަފާތެރި ތަބާއިން ބުނި އިރު، "އޭ މަރިޔަމްގެފާނުގެ ދަރިކަލުން އީސާގެފާނު! ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ އަހަރެމެންނަށް ސުވަރުގެއިން ކާނާ ފޮނުއްވަން ތައްޔާރަށް އެބަހުރި ހެއްޔެވެ؟" އީސާގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވީ، "ތިޔަބައިމީހުން މުއުމިނުން ނަމަ الله އަށް ބިރުވެތިވާށެވެ."
قَالُوْا نُرِيْدُ اَنْ نَّأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَىِٕنَّ قُلُوْبُنَا وَنَعْلَمَ اَنْ قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُوْنَ عَلَيْهَا مِنَ الشّٰهِدِيْنَ
qālū nurīdu an na'kula minhā wa taṭma'inna qulūbunā wa na‘lama an qad ṣadaqtanā wa nakūna ‘alaihā minasy-syāhidīn(a).
އެމީހުން ބުނީ، “އަހަރެމެން އެ ކާން ބޭނުންވަނީ އަހަރެމެންގެ ހިތްތަކަށް ހަމަޖެހުމަށާއި، ކަލޭގެފާނު އަޅުގަނޑުމެންނަށް ޙަޤީޤަތް ކިޔައިދެއްވިކަން ޔަޤީންވެ، އަޅުގަނޑުމެން (އެކަމުގެ) ހެކިވެރިންނަށް ވުމަށްޓަކައެވެ.”