اِذْ قَالَتِ الْمَلٰۤىِٕكَةُ يٰمَرْيَمُ اِنَّ اللّٰهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُۖ اسْمُهُ الْمَسِيْحُ عِيْسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيْهًا فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِيْنَۙ
iż qālatil-malā'ikatu yā maryama innallāha yubasysyiruki bikalimatim minhusmuhul-masīḥu ‘īsabnu maryama wajīhan fid-dun-yā wal-ākhirati wa minal-muqarrabīn(a).
(उगडास) जेन्ना देवदूतांनी म्हणलें, “हे मरियम्मा!अल्ला तुका ताचे कडल्यान एका उतराची बरी खबर दिता, ताचें नांव मेसियास, जेजू, मरियम्माचो पूत, ह्या संवसारांत आनी परलोकांत वेगळो जातलो आनी (अल्लाक) लागीं हाडिल्ल्यांतलो एक.
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِى الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَّمِنَ الصّٰلِحِيْنَ
wa yukallimun nāsa fil-mahdi wa kahlaw wa minaṣ-ṣāliḥīn(a).
आनी तो पाळण्यांत आनी व्हड जातकच लोकां कडेन उलयतालो आनी तो नितीमान लोकां मदलो आशिल्लो.”