قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِۙ
qutila aṣḥābul-ukhdūd(i).
Perish di wan dɛn we mek di ditch (dat na di lida dɛn na Najran na Yemen),
النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِۙ
an-nāri żātil-waqūd(i).
faya (we gɛt) faya wud, .
اِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُوْدٌۙ
iż hum ‘alaihā qu‘ūd(un).
as dɛn sidɔm rawnd am, .
وَّهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ شُهُوْدٌ ۗ
wa hum ‘alā mā yaf‘alūna bil-mu'minīna syuhūd(un).
we dɛn bin de si wetin dɛn du to di wan dɛn we biliv.
وَمَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّآ اَنْ يُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَمِيْدِۙ
wa mā naqamū minhum illā ay yu'minū billāhil-‘azīzil-ḥamīd(i).
Ɛn dɛn de mek di wan dɛn we biliv sɔfa jɔs bikɔs (di wan dɛn we biliv) biliv pan Allah, di Ɔlmayti, di wan we dɛn fɔ prez pas ɔlman, .
الَّذِيْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۗوَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدٌ ۗ
allażī lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ(i), wallāhu ‘alā kulli syai'in syahīd(un).
we gɛt di Kiŋdɔm we de na ɛvin ɛn di wɔl. Ɛn Allah na di Witnɛs fɔ ɔltin.