قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِۙ
qutila aṣḥābul-ukhdūd(i).
ވަޅު ހެދި މީހުން (އެބަހީ ޔަމަނުގައި ނަޖުރާނުގެ ވެރިން) ނައްތާލާށެވެ.
النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِۙ
an-nāri żātil-waqūd(i).
އަލިފާންގަނޑު (ހުދު) ލަކުޑި،
اِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُوْدٌۙ
iż hum ‘alaihā qu‘ūd(un).
އެމީހުން އޭނާގެ ވަށައިގެން އިށީނދެގެން ތިބި އިރު،
وَّهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ شُهُوْدٌ ۗ
wa hum ‘alā mā yaf‘alūna bil-mu'minīna syuhūd(un).
އެމީހުން މުއުމިނުންނަށް ކުރި ކަންތައްތައް ފެނިގެން ދިޔައެވެ.
وَمَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّآ اَنْ يُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَمِيْدِۙ
wa mā naqamū minhum illā ay yu'minū billāhil-‘azīzil-ḥamīd(i).
އަދި މުއުމިނުންނަށް އަނިޔާކުރަނީ ހަމައެކަނި (މުއުމިނުން) މާތްالله އަށް އީމާންވާތީއެވެ.
الَّذِيْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۗوَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدٌ ۗ
allażī lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ(i), wallāhu ‘alā kulli syai'in syahīd(un).
އުޑުތަކާއި ބިމުގެ ރަސްކަން ލިބިގެންވާ މީހާއެވެ. އަދި ހުރިހާ ކަމެއްގެ ހެކިވެރިއަކީ الله އެވެ.