قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِۙ
qutila aṣḥābul-ukhdūd(i).
Канава эшләгәндәрҙе һәләк итегеҙ (атап әйткәндә, Йәмәндәге Нәжран етәкселәре),
وَّهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ شُهُوْدٌ ۗ
wa hum ‘alā mā yaf‘alūna bil-mu'minīna syuhūd(un).
ә улар мөьминдәргә нимә эшләгәнен күрҙеләр.
وَمَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّآ اَنْ يُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَمِيْدِۙ
wa mā naqamū minhum illā ay yu'minū billāhil-‘azīzil-ḥamīd(i).
Һәм улар мөьминдәрҙе (мөьминдәрҙең) ҡөҙрәтле һәм маҡтаулы Аллаһҡа инанған өсөн генә ғазаплайҙар.
الَّذِيْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۗوَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدٌ ۗ
allażī lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ(i), wallāhu ‘alā kulli syai'in syahīd(un).
Күк һәм ер батшалығына эйә булған. Һәм Аллаһ һәр нәмәгә шаһит.