وَزَكَرِيَّا وَيَحْيٰى وَعِيْسٰى وَاِلْيَاسَۗ كُلٌّ مِّنَ الصّٰلِحِيْنَۙ
wa zakariyyā wa yaḥyā wa ‘īsā wa ilyās(a), kullum minaṣ-ṣāliḥīn(a).
ߊ߬ ߣߌ߫ ߖ߭ߞߊߙߌߦߊ߫ ߣߌ߫ ߦߤߌߦߊ߫ ߣߌ߫ ߌߛߊ߫ ߣߌ߫ ߌߟߌߦߊ߫. ߄߉ ߏ߬ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߦߋ߫ ߝߊ߲߬ߞߟߊ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߘߋ߬.
يٰزَكَرِيَّآ اِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلٰمِ ِۨاسْمُهٗ يَحْيٰىۙ لَمْ نَجْعَلْ لَّهٗ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا
yā zakariyyā innā nubasysyiruka bigulāminismuhū yaḥyā, lam naj‘al lahū min qablu samiyyā(n).
( ߊߟߊ߫ ߞߏ ) : « ߋ ߖߊߞߌߦߊ ! ߊ߲ ߓߋ߫ ߞߎߡߊ ߢߎߡߊ߲ ߘߌ߫ ߌ ߡߊ߬ ߘߋ߲ߞߍ߫ ߘߐ߫ ߟߊ߫ ߑ ߡߌ߲ ߕߜ߭ߐ ߦߋ߫ ߦߤߌߦߊ ߑ ߊ߲ ߡߊ߫ ߏ߬ ߕߐߜ߭ߐ ߘߊ ߊ߬ ߡߊ߬ ߝߟߐ߫ ».
يٰيَحْيٰى خُذِ الْكِتٰبَ بِقُوَّةٍ ۗوَاٰتَيْنٰهُ الْحُكْمَ صَبِيًّاۙ
yā yaḥyā khużil-kitāba biquwwah(tin), wa ātaināhul-ḥukma ṣabiyyā(n).
O Yahya! ߌ ߦߋ߫ ߜ߭ߊߝߋ (ߕߊߙߌ) ߕߊ (ߞߊߟߊ߲) ߣߌ߲ ߖߍߦߊ ߦߋ߫. ߄߁ ߊ߬ ߣߌ߫ ߊ߲ ߞߊ߬ ߞߕߌߦߊ ߘߌ߫ ߊ߬ ߡߊ߬ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߊ߬ ߘߋ߲ߣߍ߲ߕߐ߹
وَّحَنَانًا مِّنْ لَّدُنَّا وَزَكٰوةً ۗوَكَانَ تَقِيًّا ۙ
wa ḥanānam mil ladunnā wa zakāh(tan), wa kāna taqiyyā(n).
ߊ߬ߣߌ߫ (ߊ߲ ߓߋ߫ ߧߌߣߍ (ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߥߙߍߥߵ ߡߊ߬) ߞߍ߫ ߊ߲ ߝߍ߬ ߊ߬ߣߌ߫ (ߖߜ߭ߎߦߊ ߟߊ߫). ߊ߬ߣߌ߫ ߊߟߊ߫ ߦߋ߫ ߊߟߊ߫ ߢߍ߫.
وَّبَرًّاۢ بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
wa barram biwālidaihi wa lam yakun jabbāran ‘aṣiyyā(n).
ߊ߬ߣߌ߫ ߊ ߞߎ߲ ߓߋ߫ ߊ ߡߛߊߥߵ ߟߊ ߞߏߛߓߍ ߊ߬ߣߌ߫ ߊ ߞߎ߲ ߕߋ߫ ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߥߊߟߋߟߋ߲ ߦߋ߫ (ߥߊߟߌߡߊ) ߡߐ߬ߜ߭ߐ ߓߊߟߏ߲ߓߊ.
وَسَلٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوْتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا ࣖ
wa salāmun ‘alaihi yauma wulida wa yauma yamūtu wa yauma yub‘aṡu ḥayyā(n).
߄߀ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߢߊ߬ߟߌ ߟߴߊ߬ ߡߊ߬ ߊ߬ ߡߏߦߌ߫ ߟߏ߲ ߣߴߊ߬ ߛߊ߬ ߟߏ߲ ߊ߬ ߣߴߊ߬ ߟߊߥߟߌ߬ ߟߏ߲ ߡߍ߲ ߞߊ߬ ߢߣߊߡߦߊ߫.