وَزَكَرِيَّا وَيَحْيٰى وَعِيْسٰى وَاِلْيَاسَۗ كُلٌّ مِّنَ الصّٰلِحِيْنَۙ
wa zakariyyā wa yaḥyā wa ‘īsā wa ilyās(a), kullum minaṣ-ṣāliḥīn(a).
thiab Zakaria, Yahya, Isa, thiab Ilyas. Lawv txhua tus yog cov neeg siab dawb siab zoo,
يٰزَكَرِيَّآ اِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلٰمِ ِۨاسْمُهٗ يَحْيٰىۙ لَمْ نَجْعَلْ لَّهٗ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا
yā zakariyyā innā nubasysyiruka bigulāminismuhū yaḥyā, lam naj‘al lahū min qablu samiyyā(n).
(Allah hais tias), "Au Xakhaliyah! Peb muab xov xwm zoo rau koj txog ib tug tub uas nws lub npe yuav yog Yahya, uas peb yeej tsis tau muab lub npe zoo li ntawd ua ntej."
فَاسْتَجَبْنَا لَهٗ ۖوَوَهَبْنَا لَهٗ يَحْيٰى وَاَصْلَحْنَا لَهٗ زَوْجَهٗۗ اِنَّهُمْ كَانُوْا يُسٰرِعُوْنَ فِى الْخَيْرٰتِ وَيَدْعُوْنَنَا رَغَبًا وَّرَهَبًاۗ وَكَانُوْا لَنَا خٰشِعِيْنَ
fastajabnā lah(ū), wa wahabnā lahū yaḥyā wa aṣlaḥnā lahū zaujah(ū), innahum kānū yusāri‘ūna fil-khairāti wa yad‘ūnanā ragabaw wa rahabā(n), wa kānū lanā khāsyi‘īn(a).
Yog li ntawd, peb teb nws tej lus thov, thiab peb tau muab Yahya rau nws, thiab peb tau ua rau nws tus poj niam (muaj peev xwm xeeb tub). Tseeb tiag, lawv yeej ib txwm maj nrawm ua qhov zoo, thiab lawv thov Vajtswv nrog kev cia siab thiab kev ntshai. Thiab lawv txo hwj chim rau ntawm peb xub ntiag.