اِنِّيْ وَجَدْتُّ امْرَاَةً تَمْلِكُهُمْ وَاُوْتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَّلَهَا عَرْشٌ عَظِيْمٌ
innī wajattumra'atan tamlikuhum wa ūtiyat min kulli syai'iw wa lahā ‘arsyun ‘aẓīm(un).
Tabilħaqq, sibt mara li kienet qed taħkem fuqhom, u ngħatatilha kollox u kellha tron kbir.
لَقَدْ كَانَ لِسَبَاٍ فِيْ مَسْكَنِهِمْ اٰيَةٌ ۚجَنَّتٰنِ عَنْ يَّمِيْنٍ وَّشِمَالٍ ەۗ كُلُوْا مِنْ رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوْا لَهٗ ۗبَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَّرَبٌّ غَفُوْرٌ
laqad kāna lisaba'in fī maskanihim āyah(tun), jannatāni ‘ay yamīniw wa syimāl(in), kulū mir rizqi rabbikum wasykurū lah(ū), baldatun ṭayyibatuw wa rabbun gafūr(un).
Tabilħaqq, għan-nies Sabaeani kien hemm sinjal (tal-kobor ta’ Alla) fir-residenza tagħhom, jiġifieri żewġ ġonna fuq il-lemin u fuq ix-xellug, (intqalilhom), "Kul mill-ikel (mogħti) minn Sidkom u rroddu ħajr Lilu. (Pajjiżkom) huwa pajjiż tajjeb (komdu) waqt li (Alla tagħkom) huwa l-Aktar Alla li Jaħfer."
وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِيْ بٰرَكْنَا فِيْهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَّقَدَّرْنَا فِيْهَا السَّيْرَۗ سِيْرُوْا فِيْهَا لَيَالِيَ وَاَيَّامًا اٰمِنِيْنَ
wa ja‘alnā bainahum wa bainal-qural-latī bāraknā fīhā quran ẓāhirataw wa qaddarnā fihas-sair(a), sīrū fīhā layāliya wa ayyāman āminīn(a).
U bejniethom (in-nies ta’ Saba’) u l-pajjiżi li barkimna (Syam) għamilna diversi pajjiżi ġirien u ddeterminajna (distanzi) ta’ vjaġġar bejn dawk il-pajjiżi. Imxu f’dawn l-artijiet fis-sigurtà billejl u binhar.