اِنِّيْ وَجَدْتُّ امْرَاَةً تَمْلِكُهُمْ وَاُوْتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَّلَهَا عَرْشٌ عَظِيْمٌ
innī wajattumra'atan tamlikuhum wa ūtiyat min kulli syai'iw wa lahā ‘arsyun ‘aẓīm(un).
Ee yic, acä yök nɔn nɔŋ tiŋ ë mac keek, ku ë cï thieei në këriëëc ëbën ku ë nɔŋ thööc dït.
لَقَدْ كَانَ لِسَبَاٍ فِيْ مَسْكَنِهِمْ اٰيَةٌ ۚجَنَّتٰنِ عَنْ يَّمِيْنٍ وَّشِمَالٍ ەۗ كُلُوْا مِنْ رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوْا لَهٗ ۗبَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَّرَبٌّ غَفُوْرٌ
laqad kāna lisaba'in fī maskanihim āyah(tun), jannatāni ‘ay yamīniw wa syimāl(in), kulū mir rizqi rabbikum wasykurū lah(ū), baldatun ṭayyibatuw wa rabbun gafūr(un).
Në yic, tënë kɔc ke Sabaean anɔŋ kë ye nyuɔɔth (de dït de Nhialic) tëden rëër kek thïn, ye cɔl dom kaa rou në lɔŋ cuëëc ku lɔŋ ciɛɛm, (acï lueel tënë keek), "Camkë në kä cï keek gäm (cï gäm) Bɛ̈nydu ku leeckë Yeen. (Pandu) ee paan puɔth (paan puɔth) ke (Most Nhialicdu)."
وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِيْ بٰرَكْنَا فِيْهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَّقَدَّرْنَا فِيْهَا السَّيْرَۗ سِيْرُوْا فِيْهَا لَيَالِيَ وَاَيَّامًا اٰمِنِيْنَ
wa ja‘alnā bainahum wa bainal-qural-latī bāraknā fīhā quran ẓāhirataw wa qaddarnā fihas-sair(a), sīrū fīhā layāliya wa ayyāman āminīn(a).
Ku ɣok aacï kamden (kɔc ke Saba’) ku bɛ̈i cï ɣok thieei (Syam) looi, bɛ̈i juëc thiääk kenë ɣok ku ɣok acï thɔ̈ɔ̈ŋ në kaam de bɛ̈ikë (kaam) de cäth. Cathkë në kee pinykë yiic ke cïn kë riääk yïnhom wakɔ̈u ku akɔ̈l.