اِنِّيْ وَجَدْتُّ امْرَاَةً تَمْلِكُهُمْ وَاُوْتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَّلَهَا عَرْشٌ عَظِيْمٌ
innī wajattumra'atan tamlikuhum wa ūtiyat min kulli syai'iw wa lahā ‘arsyun ‘aẓīm(un).
Чӑнах та, эпӗ вӗсене пӗр хӗрарӑм тытса тӑнине тупрӑм, вӑл пур енчен те пиллӗхлӗ пулнӑ, унӑн аслӑ престолӗ пулнӑ.
لَقَدْ كَانَ لِسَبَاٍ فِيْ مَسْكَنِهِمْ اٰيَةٌ ۚجَنَّتٰنِ عَنْ يَّمِيْنٍ وَّشِمَالٍ ەۗ كُلُوْا مِنْ رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوْا لَهٗ ۗبَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَّرَبٌّ غَفُوْرٌ
laqad kāna lisaba'in fī maskanihim āyah(tun), jannatāni ‘ay yamīniw wa syimāl(in), kulū mir rizqi rabbikum wasykurū lah(ū), baldatun ṭayyibatuw wa rabbun gafūr(un).
Чӑнах та, саба халӑхӗшӗн вӗсен пурӑнмалли вырӑнӗнче (Турӑ аслӑлӑхӗн) палли пур, урӑхла каласан, сылтӑмра та, сулахайра та икӗ пахча, (вӗсене ҫапла каланӑ: «Хӑвӑрӑн Ҫӳлхуҫа панӑ апат-ҫимӗҫрен ҫийӗр, Ӑна тав тӑвӑр.
وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِيْ بٰرَكْنَا فِيْهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَّقَدَّرْنَا فِيْهَا السَّيْرَۗ سِيْرُوْا فِيْهَا لَيَالِيَ وَاَيَّامًا اٰمِنِيْنَ
wa ja‘alnā bainahum wa bainal-qural-latī bāraknā fīhā quran ẓāhirataw wa qaddarnā fihas-sair(a), sīrū fīhā layāliya wa ayyāman āminīn(a).
Эпир вӗсем (Саба халӑхӗ) тата Хамӑр пилленӗ ҫӗршывсем (Сям) хушшинче темиҫе кӳршӗ ҫӗршыв турӑмӑр та ҫав ҫӗршывсем хушшинче ҫул ҫӳремелли ҫулсене палӑртрӑмӑр. Ҫак ҫӗрсем тӑрӑх ҫӗрле те, кӑнтӑрла та шанчӑклӑн ҫӳре.