اِنِّيْ وَجَدْتُّ امْرَاَةً تَمْلِكُهُمْ وَاُوْتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَّلَهَا عَرْشٌ عَظِيْمٌ
innī wajattumra'atan tamlikuhum wa ūtiyat min kulli syai'iw wa lahā ‘arsyun ‘aẓīm(un).
Nanwlɛ, n wunnin kɛ bla kun o lɛ’n, ɔ sie be, yɛ be yrali i su like kwlaa nun, yɛ ɔ le famiɛn bia dan kpa.
لَقَدْ كَانَ لِسَبَاٍ فِيْ مَسْكَنِهِمْ اٰيَةٌ ۚجَنَّتٰنِ عَنْ يَّمِيْنٍ وَّشِمَالٍ ەۗ كُلُوْا مِنْ رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوْا لَهٗ ۗبَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَّرَبٌّ غَفُوْرٌ
laqad kāna lisaba'in fī maskanihim āyah(tun), jannatāni ‘ay yamīniw wa syimāl(in), kulū mir rizqi rabbikum wasykurū lah(ū), baldatun ṭayyibatuw wa rabbun gafūr(un).
Nanwlɛ, Sabaefuɛ’m be liɛ’n, like kun (Ɲanmiɛn i dan’n) o be tranwlɛ’n nun, yɛle kɛ fie nɲɔn be o be sa fama su nin be bɛ su, (be seli be kɛ), "Amun di aliɛ nga amun Min’n mannin amun’n, yɛ amun la i ayɛ. (Amun nvle’n) ti nvle kpa (m’ɔ ti kpa’n) Afin Most Ɲanmiɛn yɛ ɔ o lɛ ɔ."
وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِيْ بٰرَكْنَا فِيْهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَّقَدَّرْنَا فِيْهَا السَّيْرَۗ سِيْرُوْا فِيْهَا لَيَالِيَ وَاَيَّامًا اٰمِنِيْنَ
wa ja‘alnā bainahum wa bainal-qural-latī bāraknā fīhā quran ẓāhirataw wa qaddarnā fihas-sair(a), sīrū fīhā layāliya wa ayyāman āminīn(a).
Yɛ E yoli be (Saba’ i nvlefuɛ mun) nin nvle nga E yrali be su’n (Syam) be afiɛn, nvle kpanngban mɔ be mantan be’n, yɛ E sieli nvle sɔ’m be afiɛn (aunmuan’n) atin bolɛ’n. Amun nanti mɛn sɔ’m be nun sɛsɛ su kɔnguɛ nin wia nun.