فَقَالَ اِنِّيْٓ اَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبِّيْۚ حَتّٰى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِۗ
fa qāla innī aḥbabtu ḥubbal-khairi ‘an żikri rabbī, ḥattā tawārat bil-ḥijāb(i).
Mgbe ahụ, ọ sịrị, "N'ezie, ahụrụ m ihe ọma niile (ịnyịnya) n'anya, nke na-eme ka m cheta (ịdị ukwuu) Onyenwe m, ruo mgbe anyanwụ dara."
رُدُّوْهَا عَلَيَّ ۚفَطَفِقَ مَسْحًا ۢبِالسُّوْقِ وَالْاَعْنَاقِ
ruddūhā ‘alayy(a), faṭafiqa masḥam bis-sūqi wal-a‘nāq(i).
“Kpọghachite ịnyịnya niile nye m.” Mgbe ahụ, ọ bepụrụ ụkwụ na olu ịnyịnya ndị ahụ.
وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمٰنَ وَاَلْقَيْنَا عَلٰى كُرْسِيِّهٖ جَسَدًا ثُمَّ اَنَابَ
wa laqad fatannā sulaimāna wa alqainā ‘alā kursiyyihī jasadan ṡumma anāb(a).
N'ezie, anyị nwalere Solomon wee mee ka ọ dina n'ocheeze ya dị ka ahụ (ọrịa mere ka ọ daa mbà), wee chegharịa.