فَقَالَ اِنِّيْٓ اَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبِّيْۚ حَتّٰى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِۗ
fa qāla innī aḥbabtu ḥubbal-khairi ‘an żikri rabbī, ḥattā tawārat bil-ḥijāb(i).
ҫавӑнпа та вӑл ҫапла каланӑ: «Чӑнах та, эпӗ мӗн лайӑххине (лашасене) юрататӑп, вӗсем мана хамӑн Ҫӳлхуҫамӑн аслӑлӑхне хӗвел аничченех аса илтереҫҫӗ».
رُدُّوْهَا عَلَيَّ ۚفَطَفِقَ مَسْحًا ۢبِالسُّوْقِ وَالْاَعْنَاقِ
ruddūhā ‘alayy(a), faṭafiqa masḥam bis-sūqi wal-a‘nāq(i).
— Лашасене пурне те ман пата илсе килӗр. Унтан лаша урисене, мӑйне касса татнӑ.
وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمٰنَ وَاَلْقَيْنَا عَلٰى كُرْسِيِّهٖ جَسَدًا ثُمَّ اَنَابَ
wa laqad fatannā sulaimāna wa alqainā ‘alā kursiyyihī jasadan ṡumma anāb(a).
Чӑнах та, Эпир Соломона тӗрӗслерӗмӗр те ӑна хӑйӗн пуканӗ ҫине ӳт-пӳ пек вырттартӑмӑр (чирпе вӑйсӑр), унтан вӑл ӳкӗнчӗ.