فَهَزَمُوْهُمْ بِاِذْنِ اللّٰهِ ۗوَقَتَلَ دَاوٗدُ جَالُوْتَ وَاٰتٰىهُ اللّٰهُ الْمُلْكَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهٗ مِمَّا يَشَاۤءُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ اللّٰهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ الْاَرْضُ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ ذُوْ فَضْلٍ عَلَى الْعٰلَمِيْنَ
fahazamūhum bi'iżnillāh(i), wa qatala dāwūdu jālūta wa ātāhullāhul-mulka wal-ḥikmata wa ‘allamahū mimmā yasyā'(u), wa lau lā daf‘ullāhin-nāsa ba‘ḍahum biba‘ḍil lafasadatil-arḍu wa lākinnallāha żū faḍlin ‘alal-‘ālamīn(a).
ၵွပ်ႈၼၼ် ၶဝ်ဢဝ်ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပၼ်ၶႂၢင်ႉသေ ပေႉၵိၼ်မၼ်းသေ တႃႇဝူတ်ႉ ဢဝ်တၢႆ ၸေႃႇလတ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပၼ်မိူင်းႁေႃၶမ်း လႄႈ ပၺ်ႇၺႃႇ လႄႈ သွၼ်ပၼ် လွင်ႈဢၼ်မၼ်းၶႂ်ႈလႆႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ သင်ဝႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢမ်ႇၵႅတ်ႇၶႄပၼ် ၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈ ၸွမ်းၵူၼ်းတၢင်ႇၵေႃႉၼႆၸိုင် လုမ်ႈၾႃႉၼႆႉ တေလူႉလႅဝ်ၵႂႃႇ တေႉတေႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ မီးၵရုၼႃႇ (ဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈပၼ်) ၼိူဝ်သၽႃႇဝတင်းမူတ်း။
وَوَهَبْنَا لَهٗٓ اِسْحٰقَ وَيَعْقُوْبَۗ كُلًّا هَدَيْنَا وَنُوْحًا هَدَيْنَا مِنْ قَبْلُ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهٖ دَاوٗدَ وَسُلَيْمٰنَ وَاَيُّوْبَ وَيُوْسُفَ وَمُوْسٰى وَهٰرُوْنَ ۗوَكَذٰلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنِيْنَۙ
wa wahabnā lahū isḥāqa wa ya‘qūb(a), kullan hadainā wa nūḥan hadainā min qablu wa min żurriyyatihī dāwūda wa sulaimāna wa ayyūba wa yūsufa wa mūsā wa hārūna wa każālika najzil-muḥsinīn(a).
လႄႈ ႁဝ်း ပၼ် ဢိၸၢၵ်ႈ၊ယႃႇၵုပ်ႈ၊ တီႈၶဝ်ၵူႈၵေႃႉ ႁဝ်းပၼ်တၢင်းၼႄတၢင်း၊ လႄႈ ၵွၼ်ႇၼႃႈ ၼၼ်ႉ ႁဝ်း ပၼ် တၢင်း ဢၼ် ၼႄတၢင်း တီႈ ၼေႃးဢႃႇ လႄႈ လုၵ်ႈလၢၼ် မၼ်း ၵမ်ႈၽွင်ႈ (ဢီႇရၢပ်ႉ) ဢၼ်ပဵၼ် တႃႇဝူတ်ႉ၊ လႄႈ ႁဝ်း ပၼ် သူး တီႈ ၵူၼ်း ဢၼ် ႁဵတ်း လွင်ႈ ဢၼ် လီ ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။