78
Q.S 알 안비야 (21:78)
وَدَاوٗدَ وَسُلَيْمٰنَ اِذْ يَحْكُمٰنِ فِى الْحَرْثِ اِذْ نَفَشَتْ فِيْهِ غَنَمُ الْقَوْمِۚ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شٰهِدِيْنَ ۖ
wa dāwūda wa sulaimāna iż yaḥkumāni fil-ḥarṡi iż nafasyat fīhi ganamul-qaum(i), wa kunnā liḥukmihim syāhidīn(a).
그리고 (기억하라) 다우드와 술라이만을, 그들이 백성의 양떼가 망쳐놓은 농장에 대해 판결을 내렸을 때, 우리는 그들의 판결을 지켜보았노라.
79
Q.S 알 안비야 (21:79)
فَفَهَّمْنٰهَا سُلَيْمٰنَۚ وَكُلًّا اٰتَيْنَا حُكْمًا وَّعِلْمًاۖ وَّسَخَّرْنَا مَعَ دَاوٗدَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَۗ وَكُنَّا فٰعِلِيْنَ
fa fahhamnāhā sulaimān(a), wa kullan ātainā ḥukmaw wa ‘ilmā(n), wa sakhkharnā ma‘a dāwūdal-jibāla yusabbiḥna waṭ-ṭair(a), wa kunnā fā‘ilīn(a).
그리고 우리는 술라이만에게 (더 정확한 판결에 대한) 이해를 주었으며, 그들 각각에게 지혜와 지식을 주었노라. 그리고 우리는 다우드와 함께 산들과 새들이 찬양하도록 하였으니, 우리가 그렇게 하였노라.