۞ اِنَّآ اَوْحَيْنَآ اِلَيْكَ كَمَآ اَوْحَيْنَآ اِلٰى نُوْحٍ وَّالنَّبِيّٖنَ مِنْۢ بَعْدِهٖۚ وَاَوْحَيْنَآ اِلٰٓى اِبْرٰهِيْمَ وَاِسْمٰعِيْلَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوْبَ وَالْاَسْبَاطِ وَعِيْسٰى وَاَيُّوْبَ وَيُوْنُسَ وَهٰرُوْنَ وَسُلَيْمٰنَ ۚوَاٰتَيْنَا دَاوٗدَ زَبُوْرًاۚ
innā auḥainā ilaika kamā auḥainā ilā nūḥiw wan-nabiyyīna mim ba‘dih(ī), wa auḥainā ilā ibrāhīma wa ismā‘īla wa isḥāqa wa ya‘qūba wal-asbāṭi wa ‘īsā wa ayyūba wa yūnusa wa hārūna wa sulaimān(a), wa ātainā dāwūda zabūrā(n).
Ысынлап та, Беҙ уны һиңә (Мөхәммәткә) Нухҡа һәм унан һуңғы пәйғәмбәрҙәргә индергән кеүек индерҙек, Ибраһим, Исмәғил, Исхаҡ, Яҡуп һәм уларҙың тоҡомдарына ла индерҙек; Ғайса, Әйүп, Юныс, Һарун һәм Сөләймән. Беҙ Дауытҡа Зәбур китабын бирҙек.
اَلَّا يَسْجُدُوْا لِلّٰهِ الَّذِيْ يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُوْنَ وَمَا تُعْلِنُوْنَ
allā yasjudū lillāhil-lażī yukhrijul-khab'a fis-samāwāti wal-arḍi wa ya‘lamu mā tukhfūna wa mā tu‘linūn(a).
улар (шулай уҡ) күктәрҙә һәм Ерҙә йәшерен нәмәләрҙе сығарыусы, һеҙҙең йәшергәндәрегеҙҙе һәм асҡандарығыҙҙы белгән Аллаһҡа табынмай.
اَلَّا تَعْلُوْا عَلَيَّ وَأْتُوْنِيْ مُسْلِمِيْنَ ࣖ
allā ta‘lū ‘alayya wa'tūnī muslimīn(a).
миңә ҡарата тәкәбберлек күрһәтмәгеҙ һәм миңә буйһонғандар кеүек килмәгеҙ».
قِيْلَ لَهَا ادْخُلِى الصَّرْحَۚ فَلَمَّا رَاَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَّكَشَفَتْ عَنْ سَاقَيْهَاۗ قَالَ اِنَّهٗ صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ مِّنْ قَوَارِيْرَ ەۗ قَالَتْ رَبِّ اِنِّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ وَاَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمٰنَ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ ࣖ
qīla lahadkhuliṣ-ṣarḥ(a), falammā ra'athu ḥasibathu lujjataw wa kasyafat ‘an sāqaihā, qāla innahū ṣarḥum mumarradum min qawārīr(a), qālat rabbi innī ẓalamtu nafsī wa aslamtu ma‘a sulaimāna lillāhi rabbil-‘ālamīn(a).
Уға (Балҡисҡа) «Һарайға ин», — тип әйткәндәр. Шуға күрә ул (Балҡис) уны күргәс, ҙур һыу ҡоймаһы тип уйланы һәм аяҡтарын асты. Ул (Сөләймән): «Был быяла менән ҡапланған иҙән генә», — тине. Ул (Балҡис): «Эй, Раббым, ысынлап та, мин үҙемә ғәҙелһеҙлек ҡылдым, Сөләймән менән бергә бөтә ғәләмдәрҙең Раббыһы булған Аллаһҡа тапшырылам», — тигән.