اِنِّيْٓ اَنَا۠ رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَۚ اِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ۗ
innī ana rabbuka fakhla‘ na‘laika innaka bil-wādil-muqaddasi ṭuwā(n).
N tan nan na wo Marigi Ala ra, na nan a ra wo xa wo xa dankɛ firinyie rabolo. Barima i na xure sEnE nan kui, Tuwa.
فَاَلْقٰىهَا فَاِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعٰى
fa alqāhā fa iżā hiya ḥayyatun tas‘ā.
Na xanbi (Musa) naxa wuri woli, a naxa findi bOxi ra naxan nu sErEma mafuren.
فَلَمَّآ اَتٰىهَا نُوْدِيَ مِنْ شَاطِئِ الْوَادِ الْاَيْمَنِ فِى الْبُقْعَةِ الْمُبٰرَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ اَنْ يّٰمُوْسٰىٓ اِنِّيْٓ اَنَا اللّٰهُ رَبُّ الْعٰلَمِيْنَ ۙ
falammā atāhā nūdiya min syāṭi'il wādil aimani fil buq‘atil mubārakati minasy syajarati ay yā mūsā innī anallāhu rabbul-‘ālamīn(a).
Na kui, a to (Musa) li tE yire, a naxa a xili kelife (a yirefanyi ma) xure yirefanyi ma, kelife wuri ma, bOxi sEti ma, "O Musa! N tan nan na Ala ra, duniE birin Marigi!
اِذْ نَادٰىهُ رَبُّهٗ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًىۚ
iż nādāhu rabbuhū bil-wādil-muqaddasi ṭuwā(n).
Ala to a xili (Musa) gulunba sɛniyɛnxi kui, naxan xili Tuwa gulunba;