اِنِّيْٓ اَنَا۠ رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَۚ اِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ۗ
innī ana rabbuka fakhla‘ na‘laika innaka bil-wādil-muqaddasi ṭuwā(n).
En efièch, soi vòstre Dieu, doncas daissatz anar vòstras doas malediccions. Perque vertadièrament sètz dins la val santa, Tuwa.
فَاَلْقٰىهَا فَاِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعٰى
fa alqāhā fa iżā hiya ḥayyatun tas‘ā.
Alara (Moïses) lancèt lo baston, e subte venguèt una sèrp que rampèt rapidament.
فَلَمَّآ اَتٰىهَا نُوْدِيَ مِنْ شَاطِئِ الْوَادِ الْاَيْمَنِ فِى الْبُقْعَةِ الْمُبٰرَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ اَنْ يّٰمُوْسٰىٓ اِنِّيْٓ اَنَا اللّٰهُ رَبُّ الْعٰلَمِيْنَ ۙ
falammā atāhā nūdiya min syāṭi'il wādil aimani fil buq‘atil mubārakati minasy syajarati ay yā mūsā innī anallāhu rabbul-‘ālamīn(a).
Puèi venguèt a Musa una de las doas femnas caminant timidament, ela diguèt, "En efièch, mon paire vos convida a donar quicòm en retorn de vòstra (bontat) en donant d'aiga a nòstre (bestial)." Quand (Moïses) venguèt a son paire e li contèt l'istòria (sus el meteis), li diguèt: "Avètz pas paur! Sètz estat salvat del pòble injust."
اِذْ نَادٰىهُ رَبُّهٗ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًىۚ
iż nādāhu rabbuhū bil-wādil-muqaddasi ṭuwā(n).
(Serem ressuscitats) se sèm venguts d'òsses trencats ?”