ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوْحٍۗ اِنَّهٗ كَانَ عَبْدًا شَكُوْرًا
Żurriyyata man ḥamalnā ma‘a nūḥ(in), innahū kāna ‘abdan syakūrā(n).
(O) mga kaliwat niadtong Among gidala uban ni Noe. Sa pagkatinuod, siya (Noe) usa ka alagad (sa Allah) nga mapasalamaton kaayo."
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى الْاٰخِرِيْنَ ۖ
wa taraknā ‘alaihi fil-ākhirīn(a).
Ug gipreserbar namo alang kang Noe (pagdayeg) taliwala sa mga misunod;
سَلٰمٌ عَلٰى نُوْحٍ فِى الْعٰلَمِيْنَ
salāmun ‘alā nūḥin fil-‘ālamīn(a).
Kauswagan (Among gihatag) kang Noe sa tibuok kalibutan.
اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنِيْنَ
innā każālika najzil-muḥsinīn(a).
Sa pagkatinuod, mao kini ang among ganti niadtong mga nagbuhat ug maayo.
اِنَّهٗ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِيْنَ
innahū min ‘ibādinal-mu'minīn(a).
Sa pagkatinuod, siya usa sa Among mga alagad nga nagtuo.
ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا لِّلَّذِيْنَ كَفَرُوا امْرَاَتَ نُوْحٍ وَّامْرَاَتَ لُوْطٍۗ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتٰهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللّٰهِ شَيْـًٔا وَّقِيْلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدّٰخِلِيْنَ
Ḍaraballāhu maṡalal lil-lażīna kafarumra'ata nūḥiw wamra'ata lūṭ(in), kānatā taḥta ‘abdaini min ‘ibādinā ṣāliḥaini fa khānatāhumā falam yugniyā ‘anhumā minallāhi syai'aw wa qīladkhulan-nāra ma‘ad-dākhilīn(a).
Si Allah naghimo ug usa ka sambingay alang sa mga dili magtutuo, ang asawa ni Noe ug ang asawa ni Lut. Pareho silang ubos sa pagdumala sa duha ka diosnon nga mga sulugoon taliwala sa Among mga sulugoon; unya ang duha ka asawa nagbudhi sa ilang duha ka bana, apan ang ilang duha ka bana wala makatabang kanila bisan gamay gikan sa (pagsakit) ni Allah; ug giingon (sa duha ka asawa), "Pangadto kamo nga duha sa impyerno uban niadtong moadto sa (impyerno)."