ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوْحٍۗ اِنَّهٗ كَانَ عَبْدًا شَكُوْرًا
Żurriyyata man ḥamalnā ma‘a nūḥ(in), innahū kāna ‘abdan syakūrā(n).
(O) be nga E nin Nowe e bali’n, be anunman mun. Nanwlɛ, ɔ (Nowe) ti (Allah) i sufuɛ m'ɔ si i ye dan ɔn."
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى الْاٰخِرِيْنَ ۖ
wa taraknā ‘alaihi fil-ākhirīn(a).
Yɛ E sieli Nuh (manmanlɛ) be nga be bali i sin’n be nun;
سَلٰمٌ عَلٰى نُوْحٍ فِى الْعٰلَمِيْنَ
salāmun ‘alā nūḥin fil-‘ālamīn(a).
Aɲanbeun (E mannin) Nowe mɛn wunmuan'n nun.
اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنِيْنَ
innā każālika najzil-muḥsinīn(a).
Nanwlɛ, wafa nga e tua be nga be yo sa kpa’n be kalɛ’n yɛ ɔ o lɛ ɔ.
اِنَّهٗ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِيْنَ
innahū min ‘ibādinal-mu'minīn(a).
Nanwlɛ, ɔ o E sufuɛ nga be lafi e su’n be nun.
ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا لِّلَّذِيْنَ كَفَرُوا امْرَاَتَ نُوْحٍ وَّامْرَاَتَ لُوْطٍۗ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتٰهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللّٰهِ شَيْـًٔا وَّقِيْلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدّٰخِلِيْنَ
Ḍaraballāhu maṡalal lil-lażīna kafarumra'ata nūḥiw wamra'ata lūṭ(in), kānatā taḥta ‘abdaini min ‘ibādinā ṣāliḥaini fa khānatāhumā falam yugniyā ‘anhumā minallāhi syai'aw wa qīladkhulan-nāra ma‘ad-dākhilīn(a).
Allah fali ɲanndra kun mannin be nga be lafiman su’n, Nowe i yi’n nin Liti i yi’n. Be nɲɔn’n be o Ɲanmiɛn sulɛ wafa nɲɔn mɔ be o E junman difuɛ’m be nun’n, be lika nianlɛ nun; i sin’n, bla nɲɔn sɔ’m be yili be wun nɲɔn’m be nglo, sanngɛ be wun nɲɔn’m b’a kwlá ukaman be kaan sa Allah i (ɲrɛnnɛn klelɛ’n nun); ɔ seli (bla nɲɔn’m be kɛ: “Amun nɲɔn’n amun nin be nga be kɔ (blɔlɔ) lɔ’n, amun wɔ blɔlɔ lɔ.”