فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يٰبُنَيَّ اِنِّيْٓ اَرٰى فِى الْمَنَامِ اَنِّيْٓ اَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرٰىۗ قَالَ يٰٓاَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُۖ سَتَجِدُنِيْٓ اِنْ شَاۤءَ اللّٰهُ مِنَ الصّٰبِرِيْنَ
falammā balaga ma‘ahus-sa‘ya qāla yā bunayya innī arā fil-manāmi annī ażbaḥuka fanẓur māżā tarā, qāla yā abatif‘al mā tu'mar(u), satajidunī in syā'allāhu minaṣ-ṣābirīn(a).
از اینرو زمانیکه طفل به (سن) رسید او قادر به امتحان کردن با او بود، (ابراهیم) گفت، "ای پسر من! در حقیقت، من خواب دیدم که من تو را ذبح میکردم. پس در مورد اینکه تو چه فکر میکنی فکر کن!" او (اسماعیل) در پاسخ گفت: ای پدرم، آنچه را که (الله) به تو دستور می‌دهد، انجام بده؛ انشاءالله مرا در میان کسانی که صبور هستند پیدا خواهی کرد.
فَلَمَّآ اَسْلَمَا وَتَلَّهٗ لِلْجَبِيْنِۚ
falammā aslamā wa tallahū lil-jabīn(i).
از اینرو زمانیکه هر دو تسلیم شدند و او (ابراهیم) پسرش را بر معبد (خود) گذاشت، (تا امر الله را انجام دهد).
وَفَدَيْنٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيْمٍ
wa fadaināhu biżibḥin ‘aẓīm(in).
و ما طفل را با یک قربانی بزرگ نجات دادیم.