اَقِمِ الصَّلٰوةَ لِدُلُوْكِ الشَّمْسِ اِلٰى غَسَقِ الَّيْلِ وَقُرْاٰنَ الْفَجْرِۗ اِنَّ قُرْاٰنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُوْدًا
aqimiṣ-ṣalāta lidulūkisy-syamsi ilā gasaqil-laili wa qur'ānal-fajr(i), inna qur'ānal-fajri kāna masyhūdā(n).
सूर्य अस्ताउने क्षणदेखि रातको अँध्यारोसम्म नमाज पढ र (फज्रको नमाज पनि पढ)। निस्सन्देह, बिहानको नमाज (फरिश्ताहरूद्वारा) उपस्थित थियो।
فَاصْبِرْ عَلٰى مَا يَقُوْلُوْنَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوْعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوْبِهَا ۚوَمِنْ اٰنَاۤئِ الَّيْلِ فَسَبِّحْ وَاَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضٰى
faṣbir ‘alā mā yaqūlūna wa sabbiḥ biḥamdi rabbika qabla ṭulū‘isy-syamsi wa qabla gurūbihā, wa min ānā'il-laili fa sabbiḥ wa aṭrāfan-nahāri la‘allaka tarḍā.
त्यसैले तिनीहरूले भनेको कुरामा धैर्य गर, र सूर्योदय हुनुभन्दा अगाडि र अस्ताउनुभन्दा अगाडि आफ्नो प्रभुको प्रशंसा गर्दै आफ्नो महिमा गर; र मध्यरातमा र दिनको अन्त्यमा पनि नमाज पढ, ताकि तिमी शान्त होओस्।